莫言答记者问：诺奖是颁给作家的 不是给国家的

莫言在诺奖发布会现场

　　赴瑞典领取2012年诺贝尔文学奖的中国作家莫言，当地时间6日上午抵达瑞典首都斯德哥尔摩。当地时间12点莫言在瑞典学院大厅参加诺贝尔奖发布会。他在回答记者提问时表示，“诺贝尔奖从来就是颁给一个作家而不是一个国家的。”莫言表示，“我来瑞典主要是来领奖的。”并笑称“你们不是可怕的人，我也不是一个可怕的人，我们大家都是差不多的人。”

　　你们不可怕 我也不可怕

　　记者：莫言先生，此次来到斯德哥尔摩，除了领奖，还有什么是你最大的目的？

　　莫言：我知道大家等了我很久，但是由于这样那样的原因，我没有能够更早地来到。我来斯德哥尔摩最主要的目的就是来领奖，还有一个目的就是来参加记者招待会。很多人把这个记者招待会描述得十分可怕，我也知道有一些人把我描述的好像也很可怕，结果我来了以后发现你们并不可怕，我相信你们看到我以后也会感觉到我也不可怕，我们大家都是差不多的人。

　　诺奖是颁给作家的

　　不是给国家的

　　记者：你好，我想请教一下莫言，十八大提出扎实推进文化强国的建设，从你这次获奖，对于文化强国的推进你有一些什么感受？谢谢。

　　莫言：我想获奖就是我个人的事情，诺贝尔文学奖从来都是颁给一个作家的，而不是颁给一个国家的，当然我相信我获奖以后会引起中国读者对文学的热情，我也希望因为我的获奖，对于中国文学的发展起到一个积极的推进作用。

　　人们用想象力塑造着另一个莫言

　　记者：获奖后记者追拍给你带来了哪些“烦恼”与“喜悦”？

　　莫言：诺奖公布以后，刚开始我确实有点不适应。包括在网络上很多对我的议论和批评，我也感到很生气。后来我渐渐感觉到大家关注议论批评的这个人跟我本人没有什么关系。很多人在用他们丰富的想象力塑造着另一个莫言，所以我是跟大家一起来围观对莫言的批评与表扬。

　　记者：如果你向欧美读者推荐一部自己的作品，你推荐哪一部？

　　莫言：我就推荐《生死疲劳》。这部小说里面有想象力、有童话色彩，也有中国近代的历史变迁。

　　我仍然是农民的儿子 我没有2150万

　　记者：别人领奖坐宝马来，你和夫人是走路来的，你如何看待财富和生活？

　　莫言：我父亲有一句话说得特别好：莫言是农民的儿子。得奖之前是农民的儿子，得奖之后仍然是农民的儿子。所以我看着好多人追着我签名我都觉得有点奇怪。我是一个非常谦虚的人，我知道我的水平到底有多高。我今后还想继续保持这种谦虚的本色。至于富豪榜说我今年收入了2150万元，我后来到银行去查了一下，哪有那么多。我不知道钱都汇到哪里去了。

　　记者：获奖后你的生活发生了什么变化？

　　莫言：对我个人来讲最大的变化是我过去骑着自行车在北京街头没有人理睬我。前几天我骑着自行车在北京街头走，好几个年轻姑娘追着我照相。我一下知道，哦！我成了名人了。我得奖后说过，我希望大家把对我的热情转移到中国广大的作家身上去，也希望由阅读莫言一个人的作品转移到阅读更多人的作品上去。

　　最好的故事是让人从中看到自己

　　记者：你自从得奖以后很少露面，你在准备演讲稿的时候有没有压力？

　　莫言：我准备演讲稿时没有任何压力。一个作家在短短的演讲稿中把世界上的事情都讲一遍是不可能的，所以我的演讲就是讲真话。所以我的演讲稿两天就写完了。

　　记者：听说你的诺奖演讲主题是“讲故事的人”。你写的小说多以故事的形式呈现，在你写的这么多的小说中，创造了无数人物，你印象最深的人物是谁？

　　莫言：讲故事是人类的天性。我们是听着故事长大的，长大以后变成讲故事的人。但是讲故事变成一种职业以后，目的就不仅仅是愉悦他人，而是用自己的故事来表达对人生社会的种种看法，用故事来歌颂真善美，揭露和鞭挞假恶丑。所以讲故事是件很严谨的事情。故事里有很大的想象空间。最好的故事是让每个读者在故事里都能看到他自己。所以我要向这个方向努力。 （凤凰）

　　莫言瑞典领奖行程一览(以下均为北京时间)

　　12月6日19点

　　事件：瑞典学院大厅新闻发布会

　　看点：这是莫言在瑞典斯德哥尔摩的首次公开亮相。

　　12月8日0点30分

　　事件：瑞典学院演讲

　　看点：据莫言透露，领奖演讲主题是“文学、故事、家乡、亲人”。

　　12月9日2点

　　事件：斯德哥尔摩音乐会大厅诺贝尔奖音乐会

　　看点：古典音乐会上每年都会邀请明星参加。

　　12月10日23点30分

　　事件：斯德哥尔摩音乐会大厅诺贝尔奖颁奖典礼

　　看点：最大看点是莫言的衣着。

　　12月11日2点

　　事件：斯德哥尔摩市政厅诺贝尔奖晚宴

　　看点：晚宴上瑞典国王、王后、议会成员等都会参加。

　　12月13日

　　事件：瑞典皇家剧院对话陈安娜

　　看点：陈安娜是莫言作品的瑞典语译者。