意大利总理外孙在幼儿园被起外号“收益率”

　　环球时报记者 罗勇 最小的金融评论家在哪里？恐怕在意大利的幼儿园里。

　　据路透社12月11日报道，意大利总理蒙蒂当天透露，自己上幼儿园的外孙竟然被起外号“收益率”。蒙蒂在接受一个电视采访时说，他女儿3个孩子中最小的一个有一天在家看电视，当时节目里正在讨论收益率的问题。蒙蒂外孙对他妈说：“妈妈，我就是"收益率"啊。”蒙蒂说：“这个词已经泛滥到幼儿园里的孩子都拿这个起外号……这真是外公的错误让外孙买单啊。”

　　“收益率”是专业金融术语，指投资证券所获得收益总额与原始投资额间的比率。政府债券收益率越高，表明政府的财政信用越低，融资能力越差，离财政崩溃和破产的距离也越近。意大利是欧债危机重灾区，作为金融专家上台救急的蒙蒂上台后的主要使命，就是降低政府债券收益率，可惜困难重重。