六旬退休教师载患癌妻兜风 因遇阻愤而撞他人车

　　中新网12月13日电 据香港明报报道，香港一名六旬小学退休小学教师，称担心患癌妻子情绪受困，驾车携妻出外散心，却遭邻居私家车阻路，姓陈退休教师愤而用车撞向对方私家车，并撞伤邻居及保安员。陈因狂乱驾驶伤人，昨被判100小时社会服务令、罚款及赔偿共8000元。

　　执教鞭40年教授英文及体育等科目的被告陈某(64岁)，被控于今年7月21日在元朗锦绣花园B段驾车撞伤邻居梁某及保安员郑某。

　　案情指出，被告晚上7时许驾车外出时遭邻居梁的私家车阻路，保安员郑某到场，要求梁将车辆驶开但被拒绝。被告将车从旁驶出时撞到梁车，梁立即指摘被告，被告倒车时又撞向另一私家车。

　　保安员以发生交通意外为由要求被告停车，但被告不理会并再度撞向梁车，之后将车驶向梁及保安员时，撞伤二人膝头及撞坏邻居闸门。途人目击事件报警，被告被捕后称：“阿sir，我当时已经好乱 。”

　　辩方求情指出，被告患癌的妻子因化疗而经常呕吐，被告当时想带她出外散心，未料生事。背景报告指出，被告妻子因此事而不快，被告亦承受很大压力，恳请裁判官考虑被告有悔意轻判。

　　暂委裁判官蔡顺昌指出，被告背景良好，案发当日的行为与他多年来的表现不符，相信他只是一时失控犯案，判处100小时社服令，罚款5000元及赔偿3000元予受伤的保安员。