查韦斯或无法出席就职仪式

　　【美联社加拉加斯12月13日电】委内瑞拉新闻和通信部长埃内斯托·比列加斯周三警告委内瑞拉人说，患病总统乌戈·查韦斯在古巴接受了第四次与癌症有关的手术之后，其恢复状况可能不允许他参加将于明年1月10日举行的就职典礼。

　　比列加斯表达了对总统归来的希望，但是说如果查韦斯不能如期回来参加他的新六年任期的就职仪式，“我国人民应当准备好谅解这一点”。

　　【埃菲社加拉加斯12月12日电 】委内瑞拉副总统马杜罗12日发表讲话宣布，总统查韦斯于本周二在古巴首都哈瓦那接受了患癌症以来的第四次外科手术，手术成功，但术后恢复将是一个“复杂而艰巨”的过程。

　　马杜罗解释说，这是一例复杂、艰难、棘手的手术，意味着查韦斯术后恢复过程也将是复杂而艰难的。但无论如何，在抗击癌症的战斗中，查韦斯成功地挺过了第四次手术。手术时间超过6个小时，这段时间对他的支持者们来说也是一种煎熬，他们神经紧绷，紧张不安。

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用） (来源：新华国际)