英国11月通胀率保持在2.7%

　　新华网伦敦12月18日电（记者姜鲁榕）英国国家统计局18日公布的数据显示，英国11月份通胀率为2.7%，与前一个月持平。

　　英国国家统计局认为，尽管11月份整体通胀水平未变，但消费价格指数（CPI）同时面临上行和下行压力。

　　食品价格攀升是英国消费价格面临的主要上行压力之一。数据显示，11月份，受恶劣天气影响，英国土豆、面包、牛奶等商品价格上涨，导致食品价格总体上涨1.1%。另外，由于燃气和电力价格上涨，住房和家庭服务费用上涨0.6%。

　　另一方面，交通运输价格下降在一定程度上抵消了物价上涨压力。由于燃油价格和航空费用下降，11月份交通运输价格下降1.0%。

　　作者：姜鲁榕