马纳斯基地为驻阿美军“加油”

　　【美军新闻处网站12月15日报道】对地面部队来说，头顶上方的近空支援的声响一般表明援军已到，那会让他们如释重负，这种支援声通常被称为“自由之声”。

　　如果说那些声音出自支援飞机的话，那么可以说位于吉尔吉斯斯坦首都比什凯克西北方向大约1 6英里(约合26公里)的那个运输中心为这些飞机施援创造了条件。

　　空军上校、空军第376远征大队大队长科里·马丁道出了该设施的主要任务及其对阿富汗战争的影响。

　　马丁说：“我们这个运输中心承担着四项任务，第一项任务是进行空中加油。这个运输中心而今已有近11年的历史了。自从运输中心建成起，我们就一直在做这项工作。”

　　他说：“执行空中加油任务的重要性在于，在阿富汗上空执行任务的盟军飞机几乎可以昼夜不停地飞行。”

　　马丁说，如果有人求援或需向战场输送炸弹或弹药，盟军飞机可在大约6到8分钟内作出反应。“反应时间是有史以来最短的。陆军进入阿富汗时并没有携带大量本国火炮。这样一来，他们通常要仰仗空中力量进行支援，空中加油就成了其中的一个重要组成部分了。”

　　这位上校说，该运输中心承担的第二项任务是人员中转。由于阿富汗环境险恶，标有美国标志的商务飞机无法将军人直接运进阿富汗，这些人员会乘机飞抵比什凯克等地，而后从那里被送往前线作战。

　　马丁说，该运输中心还要确保部队可获得临战培训、设备以及前往阿富汗前所需的其他任何东西。

　　马丁说：“与人员中转任务联系紧密的一项任务就是空运了。”

　　他说，这意味着，让男女服役人员登上军机是阿富汗地区部署和轮换过程的一个组成部分。

　　马丁说，最后一项任务是开展战区安全合作即建立伙伴关系并打造吉尔吉斯斯坦政府及军队的实力。

　　他说：“这项任务主要是开展人道主义援助，主要侧重对象是该国的中小学和诊所。但军队交流也是一个侧重点。美军人员可与吉尔吉斯斯坦的军队人员结成伙伴关系，并开展专业性合作。” (来源：10:00:58)