重庆市委常委会传达学习中央经济工作会议精神

　　12月18日，重庆市委常委会召开扩大会议，传达学习中央经济工作会议精神。市委书记孙政才主持会议并讲话。他强调，全市上下要认真贯彻落实中央经济工作会议精神，把思想和行动统一到中央关于当前国际国内经济形势的科学判断上来，统一到中央的各项决策部署上来，紧密结合重庆实际，科学谋划明年的经济工作，稳中求进，求真务实，开拓创新，努力实现经济持续健康发展和社会和谐稳定。

　　会上，市委副书记、市长黄奇帆传达了习近平总书记、温家宝总理、李克强副总理在中央经济工作会议上的讲话精神。

　　孙政才在讲话中指出，中央经济工作会议分析国际国内经济形势，总结了今年经济工作，提出了明年经济工作总体要求和主要任务，对明年经济工作作出部署。会议对国内国际经济形势的分析非常深刻、准确、客观，把十八大精神、科学发展的要求实实在在落到了明年的具体工作之中，科学务实地要求加强党对经济工作的领导，我们一定要不折不扣贯彻落实。

　　孙政才强调，明年是全面贯彻落实党的十八大精神的开局之年，是实施“十二五”规划承前启后的关键一年，是为全面建成小康社会奠定坚实基础的重要一年，做好明年的经济工作至关重要。我们一定要深入学习和全面贯彻落实党的十八大精神，按照中央经济工作会议和市第四次党代会的要求部署，牢牢把握主题主线，紧紧围绕“科学发展、富民兴渝”总任务，统筹推进新型工业化、城镇化和农业现代化，加快建设“三中心两集群一高地”，稳中求进，求真务实，开拓创新，着力强化改革开放和自主创新动力支撑，着力提高经济增长的质量和效益，着力保障和改善民生，努力实现经济持续健康发展和社会和谐稳定，为在西部地区率先全面建成小康社会打下坚实基础。

　　孙政才指出，做好我市明年经济工作，一要处理好速度、结构、效益的关系，实现稳增长调结构转方式的协同统一；二要统筹推进新型工业化、城镇化、农业现代化，促进“三化”协同发展；三要促进投资消费出口协调拉动，增强消费对经济增长的基础作用；四要大力推动改革开放和自主创新，不断增强经济发展的内生活力和动力；五要坚持不懈保障和改善民生，提高人民生活水平；六要紧密结合重庆实际，以好的工作作风狠抓落实，脚踏实地，埋头苦干，真抓实干。

　　孙政才强调，当前正值年末岁尾，要高度重视今年经济社会发展的收尾工作，加强督促检查，确保年度目标的实现；要高度重视困难群众的生活，安排好送温暖活动；要高度重视社会稳定工作，仔细梳理排查并及时化解社会矛盾，加强食品药品监管，强化交通安全和生产安全，确保社会和谐稳定。（记者 夏长勇 李鹏）

　　作者：夏长勇 李鹏 (来源：重庆日报)