波黑首次翻译出版《论语》

　　新华网萨拉热窝12月20日电（记者韩建军）波斯尼亚语版《论语》的发行仪式20日在波黑举行。这是波黑首次翻译和出版《论语》，向波黑读者详细介绍这部中国儒家经典著作。

　　中国驻波黑大使王辅国、萨拉热窝大学哲学院东方学教授卡赫特兰、波黑资深记者斯塔伊奇等文学界和媒体界代表60多人出席仪式。王辅国在发言中介绍了孔子在中国文化中的独特地位和巨大影响，希望波黑读者通过阅读《论语》进一步了解中国人的思维方式和文化特点，从更深层面理解中国的历史沿革。

　　随着中国和波黑关系发展，越来越多的波黑人开始关注汉语和中国文化。《论语》波斯尼亚语版的编辑穆伊奇女士在出版仪式上对这部著作进行解读，并希望读者认真阅读。

　　波斯尼亚语版《论语》由波黑民间组织“诺瓦阿科洛波拉”编译出版。该组织主要从事世界哲学和历史研究，主张波黑各民族和谐相处、不同文化相互融合。

　　作者：韩建军