上海一群业余演员成功演出专业歌舞剧

　　新华网上海12月24日电（吴振东）上海市中心的大宁剧院，歌舞剧《田山歌·金山卫》22日晚在此首演，高亢而略带悲怆的田山歌响彻全场，全场观众凝神聆听，而后，一些老年观众跟着哼唱起来。谢幕时，掌声经久不息。

　　令人意想不到的是，这场艺术水准很高的歌舞剧里，竟然没有一个演员是专业的：

　　女主唱：陈国华，50岁，上海金山区金山卫镇星火村农民、“国华打印店”老板；

　　男主唱：沈红霞，58岁，金山卫镇鱼塘承包人；

　　领舞：朱美新，41岁，金山卫镇工商所干部；

　　伴唱：张引连，49岁，金山卫镇张桥村农民；

　　……

　　来自上海郊区金山卫镇的50多名业余演员，白天上班、干农活，晚上合练，历时四月，终于站到了城市的大舞台上。

　　《田山歌·金山卫》分春、夏、秋、冬四幕，围绕水稻春播秋收的“一生”，展示了农耕时代上海农村田间的劳作、生活、祭祀等场景，采用田山歌、钹子书、舞草龙、舞花灯等多样艺术形式，把观众带回了那悠远的岁月。

　　晚会主创、金山区文化馆退休职工王海忠介绍，田山歌是一种以水稻四季收种为题材的传统民歌，上海金山、青浦、松江等郊县在明代时已广为传唱。

　　导演应龙也是金山卫人，几年前从上海歌剧院退休。今年初，镇上文化干部找到他，希望他能帮助家乡的山歌传承发展，他欣然应允，拉上同样喜好艺术的妻子，很快开始了先期创作。

　　导演组这次从上百首田山歌中选择了几首具有代表性的作品登台，并加入舞蹈和舞台效果。“在尽量保留原始曲调的同时，开掘出田山歌新的感染力。”应龙说。

　　金山卫田山歌曾经声名远播，但进入上世纪90年代，随着社会经济发展，农村劳动生活发生了巨大变化，会唱、爱唱田山歌的人越来越少。2008年，上海田山歌被列入国家级非物质文化遗产名录。金山卫镇党委委员陆佰君说，排练《田山歌·金山卫》，“就是为了抢救这一区域民间历史文化。”

　　演员张培今年23岁，是镇上一家保险公司的员工。手机里装着流行歌曲，很多农具也叫不出名字，这次参演《田山歌·金山卫》后，唱起田山歌来格外投入：“美丽的家乡用流行歌可唱不出，田山歌旋律优美，你也会听上瘾的。”

　　许多老年观众说：现在身在城中，但听这些歌时，闭上眼睛，似乎又回到了过去－－天蒙蒙亮时，院子里公鸡在打鸣；耕耘在稻田里的牛叫声；稻田里的蛙鸣声；泥土吮吸雨水的声音、稻谷抽穗扬花的声音……

　　陆佰君说，重新整理、改编田山歌，不仅仅是为了怀念，更多的是传承和弘扬，“《田山歌·金山卫》的实践证明，只要努力，最基层的文化创造活力也能被激发出来！”