外电：瑞士最老私人银行关门 帮美富人逃税多年

　　【路透社纽约1月3日电 】在承认帮助美国富人借助秘密账户逃税的罪名后，历史最悠久的瑞士私人银行，成立于1741年的韦格林银行3日宣布将在经营超过两个半世纪后永久歇业。

　　认罪标志着对历史上最有名的瑞士银行之一的丧钟敲响。这还是美国当局与瑞士银行保密惯例之战中一个潜在的重大转折点。

　　该银行是已经移交了名单，还是计划向美国当局透露美国客户的名字？这是美国针对通过瑞士银行逃税而进行全面调查的一个关键要求。

　　“尚不清楚该银行是否被要求交待持有瑞士银行秘密账户的美国客户名字，”参与对瑞士其他银行调查的前联邦检察官杰弗里·奈曼说，“司法部正在积极追查那些帮助美国人进行海外逃税的外国银行。”

　　韦格林银行承认近十年来合谋帮助美国人对至少12亿美元进行逃税的指控。该银行同意向美国支付5780万美元的赔偿和罚款。

　　该银行的执行合伙人奥托·布鲁德雷尔在法庭上说：“从2002年左右到2010年左右，韦格林银行与特定的美国纳税人达成协议，帮助他们逃避美国的纳税义务，这些客户向美国国内税收署递交了虚假的纳税申报表。”

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用） (来源：新华国际)