特写：保加利亚“白色新娘”的神秘面纱

　　新华网保加利亚里布诺沃1月5日电（记者陈航）新年后的一天早晨，保加利亚西南部的里布诺沃村炊烟袅袅升起，戴着彩色头巾、身着华丽传统服饰的年轻姑娘陆续来到中心广场，她们要共同见证乌拉诺娃的婚礼。

　　21岁的乌拉诺娃要出嫁了，娘家年长的亲戚忙着帮助新娘准备传统的装扮。化妆师先是用厚厚的白色颜料涂满新娘的脸，用口红在两侧脸颊以及眉心处画上3个红点，然后用各色亮片在脸上贴出花瓣和绿叶形状。新娘的大嫂从新郎的表妹头上摘下“白色新娘妆”需要的全部头饰，化妆师再将这些粉色花环、亮晶晶的红色头巾戴在乌拉诺娃的头上，最后用银色盖头遮挡住新娘的脸庞。

　　整个化妆过程持续了约两个小时，其间新娘一直紧闭双眼，直至所有装束完毕后，才手捧爱心形的镜子照了一眼自己的模样。

　　已经没有人能说清楚“白色新娘妆”那些符号的象征意义，年长的化妆师只是说这是里布诺沃人的传统，代代相传。

　　前来参加婚礼的格尔门市市长艾哈迈德·巴舍夫说，里布诺沃村的村民很勤劳，村里的妇女多是编织地毯、织毛衣毛袜的能手，嫁衣也多是新娘自己亲手缝制。但是这种传统手工艺正在慢慢消失，因为没什么市场需求。巴舍夫说，受到金融危机的影响，里布诺沃村每年举办的传统婚礼从原先的三四十场减少到10场左右，但是“白色新娘”的婚礼仪式还是传承下来了。

　　里布诺沃村的新娘在出嫁的时候，为什么要扮成“白色新娘”？关于这一点众说纷纭，有人说这和当地人信仰的宗教崇拜有关。也有人说，脸上涂抹的颜色有辟邪的功效，可以保佑新娘一生平安。

　　里布诺沃村的穆罕默德大叔说，村里流传了一个传说。在很久很久以前，村子里的小伙子年纪很小就要去做牧羊人，每天一早就跟随父亲去放羊，很少有机会和姑娘相处。大人们用厚厚的白颜料和亮片遮挡住新娘的脸，是希望小伙子在一片一片揭下亮片的时候学会如何温柔地对待自己的新娘。

　　里布诺沃是格尔门地区最大的村落。近年来，很多村民外出打工，有的在附近的城市当建筑工人，有的远赴其他欧洲国家谋生计。有趣的是，不少常年在外打工的小伙子，愿意回到自己的老家，在每年的冬天到来年初春这段时间，举办传统婚礼。

　　巴舍夫说，里布诺沃村的年轻人受教育程度在不断提高。在接受了现代教育、看到外面的世界之后，村里的一些年轻姑娘不再选择出嫁时画上“白色新娘妆”，而想要举行像城里人一样的现代婚礼。“白色新娘”的传统婚俗还能延续多久，无人能知。

　　作者：陈航