日就钓岛争端降低强硬调门(图)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　安倍晋三。【资料图】

　　美要日方“收敛言行”

　　【彭博新闻社网站1月17日报道】日本新外相岸田文雄今天将访美，为的是加强同奥巴马政府的关系。美国政府担心亚洲盟友日本与中国的领土纠纷将破坏地区稳定。

　　岸田将会晤美国国务卿希拉里，这是安倍晋三上台以来日美间的最高级别会晤。为应对中国在东中国海岛屿争端中越来越强硬的立场，安倍开始增加军费。 中日岛屿争端损害了两国贸易关系，加重了日本经济衰退，并加剧了美国对局势升级的担忧。一位美国官员昨天呼吁亚洲最大的两个经济体解决争端。东京财团研究员渡部恒雄说：“美国担心被卷入中日纠纷中，因此日本要让美国放心，保证这种事不会发生。”

　　【美国《华尔街日报》网站1月17日报道】一位美国高官向日本政府发出微妙但清晰的信息，暗示东京在其与北京愈演愈烈的领土争端中应收敛自己的言论和举动。

　　奥巴马政府中负责东亚事务的高级外交官坎贝尔在东京会见日本官员后说： “我们已私下表明了想法，希望有关各方采取冷静和有效的外交手段。我们非常清楚地表明，希望各方都能保持更清醒的头脑，维护地区的和平稳定。”

　　坎贝尔并未直言不讳地指责日本的行为，也未批评中国。尽管记者抛出各种暗示一方或另一方负有责任的问题，坎贝尔仍在讲述形势时保持了中立。

　　【共同社东京1月17日电 】一名美国高官17日透露，在将于18日举行的日美外长会谈中，双方将就围绕尖阁诸岛（即我钓鱼岛及其附属岛屿本网注）问题建立旨在缓和日中紧张局势的对话机制一事进行磋商。为防止出现偶发性冲突，双方计划发出强调平息当前事态必要性的“明确信息”。

　　他还透露，有关日本可能修改承认日军与慰安妇问题有关的“河野谈话”一事，美国已非正式地向日本政府表达关切。此事再次凸显提出“亚洲最优先战略”的奥巴马政府重视日本与中韩改善关系的立场。

　　这名美国高官表示，中国应认识到如继续进入尖阁周边的日本领海及领空， “将可能引起偶发性事件”。另一方面，如日方采取“警告射击”等措施，则可能使事态陷入“失控局面”，因此美国已向日中两国表达“强烈关切”。他还强调，美国政府内部对尖阁周边紧张局势的关切有所升温。

　　【共同社东京1月18日电 】外交人士日说，美国要求日本在安倍访问华盛顿前，在关键的美日双边问题上取得进展，这实际上给想加强日美关系的日本设置了障碍。

　　安倍最初希望1月与奥巴马会晤，显然是为了在与邻国一特别是中国因领土争端而关系紧张之际，向外界展示日美稳定的双边关系。但他很快不得不打消了这样的想法。

　　日媒淡化中日对抗【香港《南华早报》网站1月18日报道】题：日本淡化与中国在钓鱼岛问题上的领土争端认为中日领土争端正在升级的想法在日本。这一方似乎是不存在的。

　　尽管本周有报道说，中国正计划对钓鱼岛展开一次地理测绘，但日本公众并未对这一争端给予太多关注。

　　过去5天里，只有一家日本的主要报纸发表了一篇提到中国的社论，但《朝日新闻》的这篇文章说得也相当隐晦，呼吁首相安倍晋三不要通过分化亚洲其他国家，来为东京的对华政策赢得支持。

　　日本媒体对安倍本周访问越南、泰国和印尼以及前首相鸠山由纪夫访华进行了报道，但报道相当低调，而且几乎是以一种比较含蓄的方式进行的。

　　桐荫横滨大学新闻学教授石山广一说：“日本政府正力争不要激化与中国之间的局势，并公开申明这个问题只应通过法律途径解决。我确信日本政府对媒体施加了压力，要求不要夸大事态。”

　　曾在一家商业报纸担任记者的石山广一说，他的前雇主可能面临压力，要求他们不要在报纸上拿出太多篇幅报道日中争端对双边贸易产生的不可避免的影响。他说： “整个局面对在中国做生意的日本公司产生了非常严重的影响，因此日本报纸决定采取与政府一样的方式。他们仅仅报道事件，对于其他的就淡化处理。实际上，这都是钱的事。”

　　【《日本经济新闻》1月18日报道】题：安倍首相谋划对华战略 安倍首相正在寻求重建一冷到底的对华外交。17日，日美开始全面启动修改《日美防卫合作指针》的工作，谋求扩大自卫队和美军合作，以加强日美同盟，牵制不断进入海洋的中国。

　　与此同时，安倍政府开始通过执政盟友公明党代表山口那津男访华等执政党外交，摸索改善日中关系的突破口。山口17日在记者会上说，此次访华开启对话大门，具有重要意义，争取就日中举行领导人会谈达成共识。他、要求中方安排其与习近平总书记在北京会谈。

　　公明党一直在精心准备访华。山口去年向中国驻日大使表达了早日访华意向。去年月自民党与公明党联合政府成立后，山口对安倍表示如有机会希望访华，征得了安倍理解。

　　1月14日，自民党籍的前文部科学大臣小坂宪次与中国副外长傅莹会谈。小坂称是以个人身份访华，而安倍执政以来执政党议员和中国高官会谈尚属首次。安倍正就自民党副总裁高村正彦作为特使访华一事开展协调。有人认为，小坂此行意在为高村铺路。

　　中国呼吁对话磋商

　　【美国之音电台网站1月17日报道】题：中国官员要求就中日岛争举行对话 中国全国政协主席贾庆林要求与日本对话，以解决中日间愈演愈烈的岛屿争端。

　　贾庆林是在与日本前首相鸠山由纪夫会晤时作出上述表态的。他说，中方重视发展对日关系，双方应通过对话磋商妥善处理在钓鱼岛等问题上存在的立场分歧。

　　这番话与北京最近在该问题上的强硬措辞形成鲜明对比。过去几个月，这场由来已久的争端大大恶化，双方都派战机对争议岛屿进行巡视。

　　英国诺丁汉大学的中国问题学者曾锐生在接受采访时说，贾庆林的这一表态很重要，即便这不代表中国政策有了根本性改变。

　　曾锐生说： “战机巡视是非常重大的局势升级，而且不在计划中的进一步升级的危险性非常大。因此任何一方政府试图阻止升级的举动都是非常积极的。”

　　在周三的会晤中，鸠山对贾庆林说，东京应该结束不正式承认这一争端存在的政策。这位前首相支持这两个亚洲大国加强关系。

　　【印度雷迪夫网站1月17日报道】中国表示，自己重视与日本之间的关系，呼吁日本政府通过对话解决争端，从而使两国关系走上正轨。此前几个月，中国围绕中日岛屿争端拉开了引人注目的军事架势。去年9月以来，两国因东中国海岛屿争端陷入对抗局面。

　　中国全国政协主席贾庆林16日与日本前首相鸠山由纪夫会谈时说： “双方应通过对话磋商妥善处理在钓鱼岛等问题上存在的立场分歧，推动两国关系进入健康稳定发展的轨道。”

　　鸠山正在对中国进行访问。据说他在通过秘密渠道展开外交活动。

　　【新加坡《联合早报》网站1月17日文章】钓鱼岛主权纠纷不断升温，擦枪走火概率提高。虽然中日目前还处于隔空骂战状态，但中国上月开始派公务飞机飞至日本的防空识别区，引起日本自卫队战机升空应对。中国几天前派战机反制，与日本战机相互示威。

　　这不禁让人想起2001年发生的中美军机碰撞事件。虽然两国可能是在互探底线，但事态的发展方向显示，两国的外交谈判空间在收窄。

　　虽然中日领导人都认识到和则两利，斗则俱损的道理，但两国在处理钓鱼岛争端上，没有一套行为准则及纠纷解决机制，也没有第三方牵制。若任由两国狂热的民族主义发酵，最终可能一发不可收拾。两国领导人有必要切实地为紧张局势降温，避免进一步的反制动作。

　　这不仅符合两国利益，也是本地区稳定与持续发展的前提。