“知音传说” 发现民间口头传说文本 有助申报非遗(图)

　　“知音传说”

　　发现最新文本

　　申报国家级“非遗”有谱了

　　长期以来，人们认为明代冯梦龙的《俞伯牙摔琴谢知音》是最早记录知音传说发生在汉阳的文本。近日，华中师范大学发现了比之更早、更完整的一个文本材料。

　　“知音传说”正在申报国家级非物质文化遗产，这一发现提供了又一有力史料。

　　“知音传说”2006年被列入湖北第一批非物质文化遗产名录，传说本身最早见于《吕氏春秋》，但缺乏发生地的记载。明代冯梦龙《警世通言》中，话本小说《俞伯牙摔琴谢知音》将发生地确定为汉阳。但长期以来并没有找到除冯梦龙小说之外的文本，尤其是没有发现民间口头传说的文本。这是“知音传说”一再落选国家“非遗”项目的原因之一。

　　华中师范大学非遗研究中心刘守华教授研究发现了《明万历刊小说传奇合刊》中的《贵贱交情》一文，可能是冯梦龙《俞伯牙摔琴谢知音》的底本。经该中心研究生王源查实，《小说传奇合刊》是说书人的话本集子，成书于明万历年间，由此推断彼时“知音传说”在汉阳地区已广为流传，冯梦龙的小说是对当时民间口头传说的改编。

　　王源还经过田野调查证实，如今的蔡甸区马鞍村、集贤村、钟家台以及汉阳琴断口、黄金口等地区，还有很多普通民众能够讲述“知音传说”。　(记者蒋太旭 实习生杨童舒)

　　作者：蒋太旭 杨童舒 (来源：长江日报)