外媒：奥巴马就职演说阐述新美国梦

　　提出未来四年愿景

　　【英国《独立报》网站1月21日报道】美国总统奥巴马左手刚刚离开用于宣誓就职的两本《圣经》，就大胆利用第二次就职演说劝告美国人民抓住崭新的时刻(两场战争的结束以及经济复苏的开始)向繁荣、和平与平等这个共同的梦想致敬。

　　奥巴马的演讲体现了他去年竞选时提出的信条，从保护穷人和弱势群体到同性恋婚姻，从医疗改革到气候变化。同样的，他向共和党人发出挑战；他不会放弃自己信奉的准则。

　　奥巴马既没有直接详述第一任期内的积怨，也没有过于深入探讨第二任期的政策细节。

　　【美国《华尔街日报》网站1月22日报道】周一宣誓就职并开始第二任期的美国总统奥巴马提出了完成民主党一系列首要任务的愿景，承诺将保护美国的弱势群体，为妇女、少数族群和同性恋的权益而战。

　　奥巴马在国会大厦的台阶上面对数十万名聚集在国家广场上的民众发表了演讲。

　　在15分钟的演讲中，他大部分时间都在谈论民主党长期以来持有的宏伟目标：保护社会保险和美国联邦医疗保险、容纳移民、保护同性恋人士的平等权益、妇女同工同酬和促进可持续能源的使用等。奥巴马是第一位在就职演说中明确提到同性恋权益的美国总统。

　　他间接提到了国会即将围绕枪支管制展开的论战，这一问题并不在他大选时提出的日程里。

　　就职演说以美国国内事务为主要内容，在外交方面浅尝辄止。

　　奥巴马对第二任期有着宏伟的目标减赤协议、税改、移民法改革以及新的控枪措施都是其国内议事日程中的首要任务。

　　对外政策“一笔带过”

　　【英国《金融时报》网站1月21日报道】在第二任期内，很多美国总统都决定在世界舞台上大展拳脚，而显然奥巴马打算成为一个例外。

　　在第二任期就职演说中，奥巴马用了极少的篇幅谈及世界形势。显而易见，他想要在国内事务上构建自己的政绩。

　　在外交事务方面，奥巴马最大的目标似乎是要把驻外美军撤回国内。他坚定宣布，“一场十年战争如今结束了”。奥巴马在第一任期内结束了伊拉克战争，并计划在第二任期内从阿富汗撤军。

　　奥巴马的行动高度体现了其主张。他仅仅插手了利比亚事务，且并非心甘情愿，而美国对这场冲突所持若即若离的态度催生出一个如今众人皆知的短语：幕后领导。

　　一个奉行尽少干预原则的美国可能会对世界其他国家造成不容小觑的影响。讽刺的是，在小布什执政期间经常抱怨美国行动主义的欧洲领导人如今担心一个截然相反的问题出现一个隔岸观火、纵容问题雪上加霜的美国。

　　叙利亚就是首例。美国不愿意出手干预的意图很明显，而没有美国的推动和支持，力量要弱得多的欧洲国家无疑也不会参与其中。

　　【美国《纽约时报》网站1月22日报道】在一个分崩离析的世界里，美国的盟友在发生变化，奥巴马越来越需要依靠盟友的力量维持美国的优势地位。

　　根据这种战略，奥巴马试图以更微妙的方式号令世界，而不再通过重大的条约、大规模军事干预或者大规模援助计划。

　　【路透社华盛顿1月21日电 】奥巴马在此次就职演说中只蜻蜓点水地提了对外政策，他对西方与伊朗的核对峙、叙利亚内战、应对不断崛起的中国以及应对“基地”组织的持续威胁都只字未提。

　　面临共和党“狙击战”

　　【法新社华盛顿1月21日电 】当奥巴马总统周一在就职演说中呼吁团结的时候，共和党人礼貌地安坐一旁，举手鼓掌。但是一些共和党人毫不讳言，奥巴马的第二个总统任期将成为一场自由派与保守派之间的“拉锯战”。

　　约翰·麦凯恩、奥林·哈奇等共和党强硬派似乎颇有风度地认可了奥巴马发出的恢复理智政治辩论，摈弃华盛顿近年荒唐的党派闹剧的信号。

　　但是总统一走下就职典礼的主席台，他的对手们就作出了关于美国两党制本质的直率暗示。在2008年总统选举中成为奥巴马手下败将的麦凯恩说，他认为民主党人奥巴马发表了一场“出色的演讲”，但是演讲中缺少向另一个阵营的主动示好。麦凯恩对法新社表示：“我没有听到任何与此有关的和解言语，不过这是他的权利。”

　　长达两年的政治争论和恶毒攻击，尤其是围绕如何解决国债等多个迫在眉睫的财政问题的争论，让民主、共和两党伤痕累累。而第112届国会也因此跻身美国历史上工作最不力的一届国会之列。

　　尽管参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔等共和党人强调，奥巴马第二个任期的开始标志着一个“新开端”，但他们中的一些人不失时机地对总统关于同性恋权利、移民、气候变化、控枪等敏感问题的表态吹毛求疵。本月初成为30多年来首位共和党黑人参议员的蒂姆·斯科特说，奥巴马“将会使国家向左转。而我们将确保把国家拉回到右边。未来我们将会有一场激烈的拉锯战”。

　　美媒：无法相容的“两个亚洲”

　　美报：2013年世界重现1913年情势

　　外媒：奥巴马第二任期是否对华强硬？

　　外媒：日本特使访华“破冰之旅”难见曙光

　　外媒：奥巴马就职演说阐述新美国梦

　　西报：美制”垃圾货币“引发全球危机

　　美刊：法国会成为恐怖分子袭击的首要目标吗？ (来源：新华国际)