荷兰女王将退位 长子继位成百年来首位男性国王

　　长子4月继位 为123年来首位男性国王 市场投资者关注 此前消息传出时欧洲股市下跌

　　据英国广播公司（BBC）今晨报道，当地时间周一，荷兰女王贝娅特丽克丝通过公开电视讲话宣布，她将于今年4月30日正式退位，并由其长子威廉·亚历山大王储继位为荷兰新国王。

　　贝娅特丽克丝说，2013年荷兰将迎来实施君主立宪制200周年，"在今年选择退位具有特殊的意义"。她还补充说，"本周四，将庆祝我的75岁生日，我很高兴自己依然身体健康，是这两件事情让我决定辞去王位"。

　　她说，"我怀有最大的自信将王位交给我的儿子亚历山大。他和夫人马克西姆已经准备好了接受这样的任务。"荷兰首相马克·吕特随后发表了简短的电视讲话，高度赞扬了女王，并称她宣布退位"是一个荣耀的时刻"。

　　新国王4月上任百年来首位男性

　　新国王威廉·亚历山大将于4月30日荷兰"女王节"时正式登基。报道称，威廉现年45岁，是一位飞行员，也是水资源管理方面的专家。其妻子之前是一位银行投资家，来自阿根廷，目前两人育有三个孩子。

　　据悉，自威廉明娜女王于1890年登基以来，荷兰已经由祖孙三代女王连续统治达123年之久。而现年45岁的王储威廉·亚历山大登基后将成为该国一个多世纪以来首位男性国王。

　　贝娅特丽克丝将于1月31日时年满75周岁，自1980年其母茱丽安娜女王退位以来已在位33年。更早些时候，带领该国走过两次世界大战的"国母"威廉明娜女王也于在位58年后在1948年退位。君主在有生之年主动禅位似乎已是荷兰王室的惯例。

　　"荷兰的CEO"退位引市场投资者关注

　　与英国和日本等国的君主不同，荷兰王室在国内国际政策的制定方面仍保留有相当的话语权。女王在位期间每周均与首相会面共商国是，在组阁过程中积极参与斡旋，因此得到"荷兰的CEO"这一雅号。年轻的新国王登基之后会与政府及内阁保持何种关系，令市场人士猜测纷纷。

　　另外，由于贝娅特丽克丝宣布退位，该国日后的政治走向也因而引起了部分市场投资者的关注。此前，在女王可能退位的消息初步传出之后，欧洲股市即在尾盘全线回落。编译/记者蒋伊晋郭悦实习生罗明月