委高官称查韦斯对康复充满信心

　　【路透社加拉加斯1月29日电 】委内瑞拉副总统马杜罗周二传达了查韦斯总统从古巴发来的最新口信。他说，查韦斯对于自己治疗后的康复感到乐观，并对医疗团队充满信心。

　　马杜罗谈起最近去探望的情况时说，查韦斯对他说：“我非常乐观，我对接受的治疗充满信心，我会再次战胜病魔。”

　　尽管查韦斯手术后出现了肺部感染等并发症，但过去两周里，委内瑞拉官员对他的状况日益感到乐观，这表明查韦斯已经度过了术后反应最糟糕的阶段，也许不久就可以回国了。

　　不过官员们承认，查韦斯的健康状况仍然十分脆弱。许多委内瑞拉人则认为查韦斯的实际统治很可能已经结束，他回国可能是为了让权力平稳过渡。50岁的马杜罗是查韦斯中意的政治继承人。

　　马杜罗在查韦斯的故乡萨瓦内塔发表讲话时说：“我们的总司令兼总统在与病魔进行艰苦而复杂的斗争，但他斗志高昂。”

　　【法新社加拉加斯1月29日电 】委内瑞拉总统查韦斯的一位高级助手今天称，正在古巴进行第四次癌症手术术后恢复的查韦斯身体状况日渐好转，正在把更多精力投入到工作中。

　　委内瑞拉科技和工业部长阿雷亚萨从哈瓦那致电委内瑞拉国家电视台称，查韦斯的健康状况“日渐好转，同时在更多地履行自己的总统职责”。阿雷亚萨是查韦斯的女婿，并在最近几周充当查韦斯家庭的发言人。

　　阿雷亚萨称自己刚刚结束了与查韦斯的会面，并说查韦斯精力有所恢复，而且(对政务)作了指示。

　　查韦斯之前在古巴接受了癌症手术治疗，目前正处在恢复阶段。自去年12月11日接受手术治疗以来，他一直没有公开露面。

　　委内瑞拉政府官员曾说，身在国外的查韦斯在术后出现了肺部感染，之后成功战胜了这一并发症。有官员称，查韦斯现在能够签署文件，甚至能跟助手开玩笑。

　　但对很多委内瑞拉人来说，经常出现在国家电台和电视台节目中的这位高调的领导人选择淡出公众视线是如此匪夷所思。政府对其健康状况的描述受到了质疑。

　　【西班牙《阿贝赛报》网站1月29日报道】委内瑞拉新闻和通信部长比列加斯今天说，总统查韦斯目前“仍存在一定程度的呼吸困难问题”。

　　比列加斯是在回应有关公布查韦斯术后近照的要求时作出上述声明的。刚刚闭幕的拉美及加勒比国家共同体峰会上公布了一封查韦斯的“亲笔信”，引发了一些人希望看到查韦斯最近形象的要求。

　　比列加斯还表示，到目前为止，查韦斯对自己病情的通报工作感到满意，并“明确指示不但要公布好消息，也要公布坏消息”。

　　在接受阿根廷《时代报》采访时，比列加斯说，查韦斯“已经度过了术后恢复第一阶段，呼吸道感染已经得到控制”。

　　但他也表示，总统“仍存在一定程度的呼吸困难问题，正在继续接受治疗，并将开始接受针对术后并发症的系统治疗”。

　　比列加斯相信，查韦斯目前“良好的恢复进程将继续保持和不断推进”，但他对查韦斯的回国日期仍避而不谈。