美国国务院：公告无回旋余地 并非针对孔子学院

　　是中国国家对外汉语教学领导小组办公室在世界各地设立的推广汉语和传播中国文化与国学的教育和文化交流机构。

　　据美国《高等教育纪事报》报道，一位美国国务院官员日前对记者表示，最近美国国务院政策指令并非意图干扰孔子学院的活动，而是旨在确保研究机构的外国学者和教师的来美签证符合正确的签证类型。

　　在接受《纪事报》记者采访时，这位美国国务院官员要求匿去姓名，他指出政策声明中的部分内容“易引发误解”，并表示将重新起草声明，以澄清与已获认证的大学合办的

　　孔子学院实际上是符合签证规定的。

　　美国国务院仍紧紧抓住政策性指令的另一部分：官方明确声明孔子学院不能继续在小学和中学从事汉语教学。这是很多孔子学院的一项重要的任务。

　　但美国国务院官员表示，举措并非专门针对孔子学院，奥巴马政府非常支持他们的工作。“这不是孔子学院或中国模式的问题，”她说。“仅是一个监管问题”。

　　由于孔子学院下设在美国大学内，并且不断引进教师，主管交流事务的美国国务院教育文化事务局官员们清楚地了解到很多孔子学院违反了签证规定。对大学层面“教授/研究学者类别”和中小学层面“教师类别”的不同要求已在规定中注明，官员们说。（钟欣）

　　中国外交部：

　　中方主管部门正与美沟通

　　据新华社电外交部发言人洪磊24日表示，中方主管部门正就美方将不向在美的孔子学院教师续签签证一事与美方进行沟通。

　　“我们希望此事能够得到妥善解决，不影响有关项目正常开展。”洪磊在答问时说。

　　孔子学院总部：

　　不愿看到中断志愿者项目的后果

　　针对日前美国国务院公告指出，孔子学院必须申请美国的认证，才能在其所在大学开展教学。孔子学院总部负责人24日表示，我们尊重美国政府的法律和规定，但在此过程中，我们不愿意看到因此而造成中断志愿者项目的后果，否则，将会导致很多学校蒸蒸日上的中文课程由于教师缺失而被迫夭折，致使这些学校和学生蒙受损失。

　　据了解，美国孔子学院是由美方自愿申请，并与孔子学院总部和中方高校合作举办的。总部向孔子学院提供的包括派遣志愿者在内的所有帮助，均系美方所要求。（新华社）

　　美孔子学院：

　　忙成一团担心违约

　　孔子学院院长们说他们忙成一团，寻找能在8月或者9月初，即新学期开始前解决这一问题的办法。这项新的法令可能会打乱大概几百名目前正在基于大学的孔子学院工作的中文教师计划。

　　Buffalo大学已经计划通过孔子学院在秋季学期安排8名中文教师赴当地中小学授课。负责国际事务的副教务长Stephen C·D unnett开始考虑与有权为这些外籍教师做担保的第三方合作的可能性，如大学理事会。但D unnett先生也表示了对这种方法的保留意见，他担心此举会疏离大学对签证持有人的监管。

　　“我担心，”他说，“我们不能履行对本地中小学的承诺。”

　　孔子学院主要职能

　　开展汉语考试和汉语教师资格认证业务

　　提供中国教育、文化、经济和社会等信息咨询

　　面向世界各界人士开展汉语教学

　　培训汉语教师

　　开展当代中国研究

　　孔子学院办学模式

　　采取中外合作的办学模式，所有孔子学院的申办都由外方提出申请。

　　中方会为每个孔子学院提供5万—10万美元的启动经费；同时，还会为每个孔子学院建一个比较大的资料室。

　　曾被质疑系间谍机构

　　德国在世界范围内积极从事文化活动的文化机构叫“歌德学院”，西班牙的叫“塞万提斯学院”。中国的对外汉语推广的文化机构也取了一个具有文化象征性意义的名字孔子学院。

　　2002年，中国开始酝酿在海外设立语言推广机构。时任国务委员陈至立提议，以中国儒家文化代表人物孔子的名字将其命名为“孔子学院”。2004年11月21日，中国第一所海外“孔子学院”在韩国汉城挂牌。

　　截至2011年8月底，各国已建立353所孔子学院和473个孔子课堂，共计826所。仅美国就有81所孔子学院。

　　新闻资料

　　J-1签证

　　根据美国国务院近日发布公告，目前在该国持有J—1签证的孔子学院中国教师不得不于6月30日前离境。美方称不会为他们续签签证；如果他们愿意，可回到中国再申办适当的交流项目签证。

　　J-1签证是一种非移民签证，签发给来美国参加美国国务院批准的“交流学者计划”的各类外籍人士。此类签证有12大类别，各类别持有人可在美国停留时间从6个月至5年不等。其中学生签证、教师签证和短期访问学者签证又是热门。

　　美国官方认为，孔院教师所持有的J-1签证，仅供其在美国作为交换学生或者访问学者进行学习和教学使用，而这并不包括教授中小学汉语。