西报记者中朝边境“走马观景”

　　【西班牙《阿贝赛报》2月18日报道】题：在新冷战的边境(记者巴勃罗M迭斯)

　　50多年前鸭绿江两岸一样贫困，如今一边高楼大厦林立，五光十色的霓虹灯闪烁，另一边是破旧的厂房和苏联风格的老旧街区；一边交通繁忙，豪车云集，另一边则是自行车和牛车默默前行；一边码头上游船满载游客，浮动酒吧歌舞喧嚣，另一边码头上是生锈的起重机和等待报废的船只；一边餐馆林立，满桌山珍海味，另一边的居民还要靠玉米粥、米饭维生；一边发展中的新中国大踏步前进，另一边由年轻的金正恩领导的朝鲜日益孤立和神秘。

　　流经中国丹东市的鸭绿江将中国与朝鲜分隔两岸。中国不是瑞士，但与江对岸的朝鲜相比，进步与落后、繁荣与贫困、光明与黑暗形成了鲜明对照。当夜幕降临，在跨越两国边境的大桥上，中国这一侧的灯光远远多于江对岸朝鲜新义州的所有灯光。黑暗之中的朝鲜可以引爆原子弹，将火箭发射到太空，却无力为自己的国民提供电力、暖气和充足的食物。

　　在朝鲜进行核试验后，本报记者深入这个封闭神秘的国度，采访鸭绿江两岸边境的居民。

　　由于中国援助，朝鲜战争以平局结束，三八线将朝鲜半岛一分为二，这也是冷战残留下的最后分界线。但是自从中国接替解体的苏联与美国争夺世界霸权，丹东变成全球化世界新的边界线。在这场新冷战中，中国是帮助受国际制裁的朝鲜政权生存的唯一国家。尽管有禁运规定，中国卡车仍然载着各种商品从鸭绿江桥上源源不断地运往朝鲜。

　　但与此同时，近在咫尺的距离也是一个危险的世界之窗，平壤政府试图关闭这个窗口以遮掩两岸巨大的差异。在丹东郊区，中国游船行至朝鲜境内5公里，船上的游客没有签证，但只要送些烟酒礼品施以小恩小惠，朝鲜士兵对此就会视而不见。

　　乘坐这些船只，我们距离朝鲜江岸不到10米，但没有踏上陆地。岸边士兵扛着步枪巡逻，从拥挤的渡轮上下来的乘客在搬运重物。扛枪的士兵和背着袋子或柴火的寒酸农民是荒凉道路上常见的风景。

　　我们靠近一艘渔船，花100元人民币向朝鲜渔民买了刚钓上来的鱼。100元可以换1.4万朝元，对于月收入只有140朝元的渔民来说，这是一笔不小的财富。不幸的是这笔钱不属于渔民，最后还得交到士兵手中，于是我们又给了渔民20元人民币当做小费，这样他可以用这些钱去黑市买两公斤米。

　　当我们回到丹东，一名从16岁开始住在中国的85岁朝鲜老妇人对我们说，“最近几年形势好多了，因为现在朝鲜政府允许农民出售自家种的蔬菜了”。这名老妇不愿透露自己的姓名，但她告诉我们她去年12月份去了对岸看望她的兄弟，他住在新义州，“我总是给他带钱，送些吃的，因为那边的生活太艰苦了。但他从来没有抱怨，也不向我要东西，因为他们都被教育要深爱自己的祖国”。

　　另一名35岁的朝鲜妇女说，“那里的人知道中国变化很大，私下里也抱怨政府，害怕核试验会导致战争”。这名妇女为加入中国籍已在丹东定居5年，她希望能把自己的母亲也带来，因为朝鲜的生活条件太差了。虽然她赞同近几年形势已经好转，尤其是与上世纪90年代中期大饥荒的时候相比，但她警告说，“没有中国，朝鲜会崩溃”。为了防止这种结果发生以致朝鲜难民涌入中国，北京政府维持着冷战新的边界线。

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用）

　　作者：巴勃罗M迭斯 (来源：新华国际)