台湾编舞家林怀民：中国现代舞发展要“做加法”

　　中新社广州3月4日电 题：台湾编舞家林怀民：中国现代舞发展要“做加法”

　　作者 奚婉婷

　　2013年美国舞蹈节终身成就奖获得者、台湾编舞家林怀民4日在广州指出，虽然中国的现代舞是“舶来品”，但中国的编舞者可以在现代舞上吸收各国文化精华，不断“做加法”，现代舞的编排不能用规则来界定，而经时间淘汰后留下来的作品才是精品。

　　由林怀民带领的台湾云门舞集舞蹈团队，将于3月22日至23日在广州大剧院演出舞蹈作品《九歌》。在4日举行的新闻发布会上，头发灰白、脸庞削瘦的林怀民一谈起现代舞，时而手舞足蹈，时而眉飞色舞，十足爱舞蹈的“老顽童”。

　　《九歌》首演于1993年，该剧以敬天祭鬼的神圣仪式为框架，舞者以丰富的肢体语言描绘出情欲、孤独、操控、抗争、死亡与复活。《九歌》的舞美设计由有“美国舞台设计界一代宗师”之称的美籍华人李名觉担任，音乐则融合了台湾邹族音乐、印度、印度尼西亚、中国西藏和日本的传统音乐和当代打击乐，是一场“做加法”的亚洲美学文化大餐。

　　林怀民回忆，他的《九歌》在台湾的广场上演出时，有一个农夫蹲在山顶看得津津有味，“我问他哪里好看，他说那些舞者的手很细致，脚站得稳，农夫没读过书，但他却有着自己的审美，并且乐在其中”。

　　“舞蹈的设计要符合普罗百姓的审美标准，我编舞的标杆不是美国的审美家，而是普通的民众。”林怀民称。

　　说起很多现代人看不懂现代舞的困惑。林怀民说，舞蹈和音乐不像文字那样容易被看懂，看一场舞蹈表演先要懂得如何去“欣赏”，享受观舞的过程。“观众不需要看懂每一场舞蹈，而是要从表演中获得精神上的提升……经过时间和艺术的熏陶，便慢慢有了自己的体会。”

　　林怀民40年前创立了台湾“云门舞集”，现在他是云门舞集的艺术总监。“那时一切都是从零开始的，我们在舞蹈上一路摸索，一路"做加法"，加入各种不同文化。一场舞蹈表演到最后不只是在讲故事，而是舞者在舞台上使尽浑身解数，与观众对话。”

　　值得一提的是，林怀民是欧美地区以外的第一位美国舞蹈节终身成就奖获得者。对于获奖，林怀民显得很坦然，“获奖只是个标签，我从来都不觉得自己是世界有名的大师，拿了奖之后，我还是要像以前那样简单地活着”。