以色列版《唐璜》放大唐璜叛逆精神

　　新华网北京3月9日电（记者 白瀛）应北京人艺邀请，以色列盖谢尔剧院携莫里哀的经典名作《唐璜》8日至10日亮相首都剧场。演出没有拘泥于剧本，融入了现代元素，刻画了这个时代的新“唐璜们”，放大了唐璜的反抗精神，讽刺了那些愤世嫉俗，自私自利，一切以自我为中心，一切以快乐为标准的伪唐璜。

　　《唐璜》是法国古典主义喜剧作家莫里哀的五幕散文剧。主人公唐璜是个风流汉，对爱情朝三暮四，费尽心机诱拐了修道院的艾尔维拉后又将她抛弃；出于嫉妒之心想要拆散一对恋人时，被陌生渔夫搭救后却勾引挑逗恩人的未婚妻，同时又用花言巧语诱骗另一位少女……

　　以色列盖谢尔剧院的演职人员大多以俄罗斯移民为主，表演风格和舞美设计融合了俄罗斯和以色列的精髓。该剧的舞美在古典戏剧中融入了现代元素：墨镜、西装与欧洲贵族服饰结合；自行车代替了马车；塑料袋被演绎成帽子；白布转眼间被扯成大海。演员松弛有度的表演，更是给全剧平添古典主意的传统韵味。据介绍，唐璜的扮演者萨沙·杰米多夫是以色列当红偶像，在以色列享有极高声望。

　　北京人艺负责人说，盖谢尔剧院版本中的唐璜，对生活充满欲望，以自我为中心，热爱当下，对生命和时间的把握使得他超越了死亡。唐璜就像普罗米修斯敢于向上帝盗火一样，在他花花公子那放荡不羁的爱情生活方式背后，处处彰显着他向往自由、不信鬼神的叛逆精神。再次解读《唐璜》，就是在嬉笑怒骂和悲愤震撼中重新认识唐璜的人性，也可能是每个人的潜在的人性。

　　作者：白瀛