拉登女婿纽约出庭 拒绝认罪

　　【德新社纽约3月8日电 】本·拉丹的女婿、“基地”组织前发言人苏莱曼·阿布·盖斯今天在纽约市一家法院拒绝接受对其的恐怖罪行指控。

　　盖斯的罪名是密谋杀害美国公民。他接受了历时15分钟的庭审。在2月28日被捕后，盖斯于3月1日被送到美国。有报道称，他被捕的地点在土耳其。如果被判有罪，盖斯很可能被判处终身监禁。

　　在当天的庭审中，地区法官刘易斯·卡普兰为盖斯指定了公共辩护人，并将下一次庭审时间定在4月初，以使辩方有足够时间研究检方提交的材料。

　　材料中包括盖斯在被捕后所作的22页供述，以及他代表“基地”组织录制的一些音视频文件。

　　出庭的盖斯显得很消沉。翻译把针对他的指控解释给他听。

　　至于为何决定在民事法庭审判盖斯，而不是将其送至关塔那摩监狱，白宫方面进行了辩解。白宫发言人乔希·欧内斯特说，“美国政府各部门几乎一致同意”采取民事法庭审判的方式。

　　他表示，有先例显示民事法庭审判过其他恐怖嫌犯，例如企图在纽约时报广场引爆炸弹的费萨尔·沙赫扎德以及“内裤炸弹客”奥马尔·法鲁克·阿卜杜勒穆塔拉布。

　　【法新社华盛顿3月8日电 ]白宫今天为在民事法庭审判本·拉丹女婿的决定进行了辩解。此前，多名共和党高层人士说，这个人应该被送往关塔那摩监狱。

　　白宫发言人乔希·欧内斯特说，美国政府司法、情报和国家安全部门达成“广泛共识”，认为处理苏莱曼·阿布·盖斯的最佳办法是在纽约的民事法庭对其进行审判。

　　早些时候，盖斯在曼哈顿被还押候审，直到4月8日，以恐怖活动罪名对其进行审判的日期很可能在那一天确定。

　　盖斯是被美国联邦调查局带到美国的。

　　欧内斯特说，政府考虑到一个情况，即联邦法院此前对恐怖嫌犯的审判一直都很成功。他提到了对“内裤炸弹客”奥马尔·法鲁克·阿卜杜勒-穆塔拉布的审判。

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用） (来源：新华国际)