大桥飞架中俄情

　　新华网莫斯科3月20日电（记者刘恺）作为桥梁大师，康斯坦丁·谢尔盖耶维奇·西林一生以指导建设“万里长江第一桥”为荣；1996年2月离世后，他的墓碑刻上武汉长江大桥的图案。如今，这份难以割舍的中国情缘通过他的子孙继续传承，不曾褪色。

　　墓碑上的长江大桥

　　莫斯科古老的卡利特尼科夫墓园，西林静静地长眠于此。黑色花岗岩石碑的正面，老人安详微笑；背面，镌刻着雄伟壮观的武汉长江大桥。

　　西林一生参与建造桥梁数百座，但他最为珍视的是武汉长江大桥新中国成立后，决定举全国之力建设武汉长江大桥。1954年7月，西林率领苏联专家组赴华援建。

　　这并不是西林第一次踏上中国土地。

　　1948年，西林前往中国东北帮助修建铁路和桥梁。1949年，西林担任中国铁道部顾问，参与成渝、天兰、兰新铁路的路桥建设，足迹遍布大江南北。

　　在西林长女叶连娜家中，记者看到一张老照片：身着军装的西林面带笑容，和中国战友在西安华清池合影。照片背面写着“1949年，中国人民解放军顾问”。

　　1957年10月15日，武汉长江大桥落成通车，铸就中国桥梁建设史上一座丰碑。西林提出的“大型管柱钻孔法”为大桥顺利竣工奠定了基础。

　　叶连娜说，父亲曾无数次讲起大桥通车时的动人情景：锣鼓喧天，人山人海。“父亲走到哪儿，都会被人群和鲜花所簇拥。”

　　为表彰西林的贡献，中国国务院向他授予由周恩来总理亲笔签署的感谢状。武汉长江大桥的纪念碑上，用金色铜字铸上了西林等28位苏联专家的功绩。1995年，中国对外友协决定授予他“人民友好使者”称号。

　　友谊之桥跨越时光

　　历经风雨50多年，武汉长江大桥挺拔矗立，巍然如初。

　　“这不仅仅是一座大桥，也是连接西林家族与中国的心灵之桥，更是两国人民友谊的象征。”

　　1954年至1957年，年幼的叶连娜和妹妹安娜跟随母亲在北京居住。“父亲为大桥建设倾注了所有精力，他对中国饱含深情，视中国为第二故乡。"中国"这个词，在我们家里是神圣的！”

　　“年幼时在中国的生活给我留下美好的童年回忆。我和其他苏联援华专家的子女住在北京友谊宾馆，在专门为我们设立的俄语学校上学，”叶连娜给记者展示了当年与中国小伙伴的照片，“尽管我不太懂汉语，但这丝毫不影响我与中国小朋友的交往。”

　　叶连娜说，回国后中国人民没有忘记西林一家，信件和明信片雪片般寄来。她家至今保存着这些来信，其中有武汉长江大桥工程局在通车后不久寄来的一套明信片。

　　1999年，叶连娜和女儿卡佳应邀访问中国，参观武汉长江大桥。“当我回到童年生活过的地方，真切感受到中国发生了翻天覆地的变化。我和女儿还一起参观了建设中的长江三峡水利工程，场面无比壮观，令人震撼！”

　　如今，退休在家的叶连娜积极参与俄中友好事业，经常出席俄中友协组织的活动。“虽然我不懂汉语，但我对中国的爱从未改变。”

　　子孙传承再续新篇

　　西林生前有个愿望，希望自己的儿孙能学习汉语。外孙女卡佳没有辜负西林的期望，她是莫斯科大学地理系副教授，专门从事中国地理和生态教学研究工作，讲一口流利的汉语。

　　“外公与中国的情缘渗透到家族每一个人心中。”卡佳回忆说，早在考入莫斯科大学地理系时，她就在外公的鼓励下选修了汉语。1996年4月，卡佳应邀前往中国，代已逝的外公领取“人民友好使者”荣誉证书。随后，她到武汉华中师范大学接受两个月的汉语培训，并亲眼见到了外公日夜思念的武汉长江大桥，感受到中国人民对西林的怀念。

　　2007年武汉长江大桥通车50周年纪念时，卡佳应邀参加了隆重的纪念活动。如今，卡佳在中国对外友协和中国驻俄使馆的帮助下，将有关外公的历史资料整理成册。在她家中，既有1953年中苏友协主办的《友好报》，也有当年长江大桥建设工地的老照片。

　　“每当看见这些物品，我都仿佛在重温两国人民之间那种真挚的友谊，它不是虚幻缥缈的，而是体现在每一张照片和每一段文字中。”

　　2010年，母亲和卡佳带着她6岁的女儿娜斯佳到中国去“结识”武汉长江大桥。在娜斯佳的房间里，随处可见中国元素：熊猫和福娃玩具、水墨画、中国结……

　　卡佳目前是女儿的汉语启蒙老师，娜斯佳写的汉字“美”已有模有样。“我希望女儿将来也学习汉语，多了解中国文化，把我们家与中国的情缘一代一代传承下去。”