2013年3月24日,国家主席习近平在莫斯科国际关系学院发表了《顺应时代前进潮流,促进世界和平发展》的重要演讲。 新华社记者 丁林 摄
中国青年网北京3月31日电 (通讯员 李晗 ) 3月22日至30日,国家主席习近平对俄罗斯、坦桑尼亚、南非、刚果共和国进行国事访问,并出席了金砖国家领导人第五次会晤。在圆满完成上述行程后,国家 主席习近平31日上午乘专机回到北京。本次访问,是我国新一代中央领导集体外交的开局之旅。习近平主席在本次外交之旅中,发表了20多次演讲和重要讲话,多角度、深层次阐述了中国的外交政策和重大主张。一幕幕精彩的演讲,不仅加强了中国与世界的联系,更展现出中国新一代领导人亲切、风趣与博学的风采。
本文将一一盘点习近平主席此次出访的系列演讲,解读新时代外交中,中国与外国的精妙典故如何出彩。
一、世界潮流,浩浩荡荡,顺之则昌,逆之则亡
讲话原文:我们希望世界变得更加美好,我们也有理由相信,世界会变得更加美好……世界潮流,浩浩荡荡,顺之则昌,逆之则亡。要跟上时代前进步伐,就不能身体已进入21世纪,而脑袋还停留在过去,停留在殖民扩张的旧时代里,停留在冷战思维、零和博弈老框框内。
中国青年网解读:当年,孙中山曾在钱塘江观潮而叹:"世界潮流浩浩荡荡,顺之则昌,逆之则亡。"波涛汹涌中,辛亥革命推翻千年帝制。百年后的今天,习近平在演讲中指出,过去几十年,国际社会发生了沧海桑田般的巨大变化。和平、发展、合作、共赢成为时代的潮流。旧的殖民体系土崩瓦解,冷战时期的集团对抗不复存在,任何国家和国家集团都再也无法单独主宰世界事务。各国应该共同推动建立以合作共赢为核心的新型国际关系,各国人民应该一起来维护世界和平、促进共同发展。
二、鞋子合不合脚,自己穿了才知道
讲话原文:我们主张,各国和各国人民应该共同享受尊严。要坚持国家不分大小、强弱、贫富一律平等,尊重各国人民自主选择发展道路的权利,反对干涉别国内政,维护国际公平正义。"鞋子合不合脚,自己穿了才知道"。一个国家的发展道路合不合适,只有这个国家的人民最有发言权。
中国青年网解读:习近平主席用鞋子来比喻一个国家的制度,阐明了每个国家都要走适合自己的独特发展道路的道理。"穿鞋子"的说法贴近生活,使得重大的理论也能被不同层次的听众所理解,展示了新一代领导集体亲和务实的形象。
三、大船必能远航 /长风破浪会有时,直挂云帆济沧海
讲话原文:老师们、同学们!俄罗斯有句谚语:"大船必能远航。"中国有句古诗:"长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。"我相信,在两国政府和人民共同努力下,中俄关系一定能够继续乘风破浪、扬帆远航,更好造福两国人民,更好促进世界和平与发展!谢谢大家。
中国青年网解读:
俄罗斯谚语"大船必能远航"与中国古诗"长风破浪会有时,直挂云帆济沧海"都表达出中俄关系继续乘风破浪、扬帆远航的未来。除了这句谚语,习近平在演讲中还引用俄国作家车尔尼雪夫斯基的名言:"历史的道路不是涅瓦大街上的人行道,它完全是在田野中前进的,有时穿过尘埃,有时穿过泥泞,有时横渡沼泽,有时行经丛林。"这些旁征博引展示了新一任国家主席的睿智、博学、务实以及亲和的大国领导人风范。 (来源:中国青年网)
我来说两句排行榜