俄罗斯“微博达人”的中国渊源
2013年04月08日16:05
来源:中国新闻网
原标题 [俄罗斯“微博达人”的中国渊源]
中新社厦门4月8日电 题:俄罗斯“微博达人”的中国渊源
中新社记者 陈悦
“苏是苏联的苏,梦是梦想的梦,夏是华夏的夏”,苏梦夏喜欢这样介绍她的中文名,“连起来就是俄罗斯人梦想、喜欢中国文化”。
这位在厦门大学外文学院教俄语的俄罗斯美女,来中国不过两年多,已是中国武术协会认证的“武术四段”,还曾凭借现场表演中国书法被评选为漳州南靖土楼的形象大使。而在中国最大的社交媒体“微博”上,苏梦夏也是相当活跃的“加V(实名认证)用户”。说、写中文都很流利的她,已用中文发布了1600多条微博。
不久前,中国国家主席习近平访问俄罗斯,并到苏梦夏的母校莫斯科国际关系学院演讲。苏梦夏特意联系她的老师和师妹,第一时间连发十几条微博介绍习主席在母校的活动。
“他们告诉我,现场气氛非常热烈,由于来听演讲的人超过预期,很多人是站着听的”,苏梦夏说,最让国际关系学院师生们讶异的,是习主席对俄罗斯文化的深刻了解。
“像习主席提到的车尔尼雪夫斯基,在俄国读过的人都不多”,苏梦夏说。她还特意写一条微博提到:车尔尼雪夫斯基的书很难懂,俄罗斯人甚至有个笑话如果晚上睡不着,可以看车尔尼雪夫斯基的《怎么办》。
苏梦夏说,自己“玩”微博最初的目的是通过网络认识中国研究俄罗斯、喜欢关注俄罗斯的人。而让她没有想到的是,中国有这么多人关注和喜欢俄罗斯。
苏梦夏还在俄罗斯官方报纸《俄罗斯报》办的中文网站“透视俄罗斯”开设了一个专栏,汇集每周中国网友对俄罗斯新闻事件的“微博”言论,“俄罗斯陨石”、“习近平访俄”等曾成为专栏的主题,“中国网友很多评论很精彩,很有意思”,苏梦夏说。
最近几天,苏梦夏的微博关注的焦点是“跳水沙皇”萨乌丁游厦门和厦门大学与莫斯科大学公共行政学院签署合作协议。
“萨乌丁是我的朋友邀请来的,他喜欢厦门,特别爱吃虾”,苏梦夏笑着说。
“苏老师经常通过微博和我们互动,向我们介绍俄罗斯最新的情况,对我们开拓眼界很有帮助”,她的学生杨静琳告诉中新社记者。
“相比中国人对俄罗斯的了解,俄罗斯人对中国的了解还远远不够”,苏梦夏说,“不过有越来越多的俄罗斯人开始喜欢中国,了解中国”,中国特产和中国的文化在俄罗斯都越来越受欢迎。
“我每次回家,都要带上这么大一个箱子”,苏梦夏张开双手比划,“里面除了几件我的衣服,都是中国的茶叶、甜点等带给朋友的礼物”。自己也能泡得一手闽南功夫茶的她笑着说,“可能是因为俄罗斯胖子比较多,所以中国茶很受欢迎”。
“其实我自己最早是到日本学习日语和日本文化的”,苏梦夏说,在日本她接触到一位华裔,开始了解中国文化对亚洲的巨大影响,慢慢开始“更喜欢中国了”。
如今,苏梦夏已嫁给一位厦门人,他们在厦门买房筑起了小家。她说,习近平主席访问俄罗斯,给俄罗斯人留下了非常深刻的印象,随着今年“中俄旅游年”的启动,她相信中俄之间的交流会越来越密切。
“当然,除了官方的活动,也需要民间更多的努力”,苏梦夏说,她愿意在这方面做更多的事。
我来说两句排行榜