朝媒：日本若参战 将遭受比广岛长崎更惨烈灾难

朝鲜《劳动新闻》4月10日刊发的社论

　　【环球网综合报道】据日本NHK电视台4月10日报道，朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》10日发表社论称，“日本如若染指战争的火焰，朝鲜将会把整个日本列岛变为战场”。该社论还具体列举了东京、大阪等5个日本城市名称。NHK电视台认为，朝鲜此次对日本的“挑衅”程度再度升级。

　　《劳动新闻》10日在发表的题为《对我国的敌对政策只会招致日本灭亡》的评论中称：“日本和朝鲜位置相近，难以从我们的报复对象中逃脱。”评论进而举例称，在东京、大阪、横滨、名古屋、京都生活的人口大约占到日本全人口的三分之一，“这显示了我们能让日本的战争持续能力一举消失的可能性。如果日本要是参加战争的话，我们将让整个日本列岛全岛成为战场”。

　　报道分析指出，这样的“威胁”是由于日本正加紧和美国联合制裁朝鲜而加深朝鲜领导层的反感。上周朝鲜曾列举横须贺、三泽、冲绳以及美国军事基地等地名，并强调称将不辞发动对这些地方的导弹攻击。朝鲜8日还曾宣布“驻日美军已成为朝鲜军队的攻击目标”，对日本的挑衅程度不断升级。

　　另据《每日新闻》报道，朝鲜《劳动新闻》的评论中称，如果发生“重视由导弹发动的中长距离攻击的现代战争”话，“日本将遭受比20世纪40年代的核灾难更加惨烈的灾难”。《每日新闻》认为，这一表述涉及到了广岛、长崎的原子弹爆炸。有分析指出，朝鲜此次威胁是为了牵制日本启动地对空反导导弹“爱国者3(PAC3)”拦截朝鲜弹道导弹发射做出的一系列准备动作。(实习编译：杨杰 审稿：王欢)