文字凝聚民族力量——保加利亚庆祝斯拉夫文字节

　　新华网索非亚5月24日电（记者陈航　杨习英）“前进，复兴的人民，朝着光明未来前进！靠文化这新力量，去争取更大光荣！”这首保加利亚妇孺皆知的《基里尔和麦托迪之歌》再次在保国家图书馆前响起。

　　5月24日是“保加利亚教育、文化和斯拉夫文字节”（简称斯拉夫文字节），是保加利亚最重要的全国性民族节日。当天上午，在位于索非亚市中心的“基里尔和麦托迪”国家图书馆广场前，保加利亚总统罗森·普列夫内利耶夫、议长米哈伊尔·米科夫、索非亚市长范德科娃、教育文化界人士以及索非亚市民近万人出席了庆祝活动。

　　今年是保加利亚第163次举行这一节庆活动。在上午举行的庆祝游行中，由管乐队和学生方队、科学院方队和索非亚大学方队等组成的队伍，从总统府前广场出发，沿着市中心主干道行进。索非亚音乐学校的学生在国家图书馆前表演了大合唱，雄壮嘹亮的歌声感染了在场的每一个人。

　　普列夫内利耶夫总统在庆祝仪式上说，“5月24日已经成为最具保加利亚特色的节日，是这个国家精神、文化和知识融合的象征。”

　　保年轻作家代表格奥尔基·高斯波迪诺夫说，“对我而言，这毫无疑问是保加利亚最美好的节日。字母将在这片土地上永恒流传。大家试想，除了文字之外，还有什么是9个世纪以来我们天天都在使用的东西？文字、文化以及文学就像是无形的黏合剂，将我们团结在一起。”

　　他说，“1944年到1945年，那时我的爷爷在匈牙利的一片沼泽地奋战，他军大衣的口袋里总是揣着我父亲写的一封家书。那歪歪扭扭的文字成了爷爷的护身符，陪伴他在异国他乡度过了一个个难关。”

　　很多家长带着自己的孩子来参加庆祝活动，让他们感受文字和文学带来的力量。记者看到，很多保加利亚儿童手中都拿着印有“5·24”字样的文字节小旗子。孩子们还纷纷向基里尔和麦托迪兄弟塑像纪念碑献上鲜花。11岁的尼古列塔告诉记者，文字节是她非常喜爱的一个节日，因为“保加利亚人创造了斯拉夫字母，所有的保加利亚孩子都学习这套字母”。

　　文字节当天，保加利亚各个城市都举行了盛大的庆祝活动。第三届世界保加利亚学者大会于同日在索非亚召开，来自34个国家的500余名保加利亚专家学者共同讨论保加利亚经济、文化等领域的问题。第七届保加利亚全国诗歌小说文学比赛颁奖仪式也于同日在索非亚大学举行。

　　公元9世纪初，麦托迪和基里尔兄弟出生于拜占庭帝国贵族家庭，拜占庭国王曾经委派麦托迪担任斯拉夫部落王国的行政长官。大约在9世纪中叶的时候，麦托迪和基里尔兄弟在几种文字的基础上，创立了斯拉夫文字。他们将大量其他文字的作品翻译成斯拉夫文字，并培养了大批学生。

　　作者：陈航　杨习英