6月3日,国家主席习近平和夫人彭丽媛在哥斯达黎加首都圣何塞市接受该市市长阿拉亚授予的圣何塞城市钥匙。新华社记者 兰红光 摄
当地时间6月3日上午,彭丽媛参观哥斯达黎加国家儿童医院,并同就医儿童交流。
据新华社电 当地时间6月3日,国家主席习近平和夫人彭丽媛在哥斯达黎加首都圣何塞市,接受该市市长阿拉亚授予的圣何塞城市钥匙,并接过城市贵宾证书。
感谢中方支持圣何塞市 阿拉亚说,城市钥匙是圣何塞市赠予外国友人的最高荣誉。圣何塞市欢迎习近平主席和夫人彭丽媛来访,感谢中国对圣何塞市的友谊和支持。圣何塞市愿同中方加强交往。
习近平表示,阿拉亚市长授予我圣何塞城市钥匙和“城市贵宾”称号,这不仅是给予我个人的荣誉,也体现了哥斯达黎加人民对中国人民的友谊。希望两国加强地方交往,增进两国人民相互了解和友谊。习近平对阿拉亚说,我作为圣何塞市“贵宾”,在北京欢迎你。
圣何塞与北京是友好城市 习近平表示,地方交往是中哥两国合作的重要平台。圣何塞市是名不虚传的“花园城市”,双方可以在绿色环保方面交流合作。
阿拉亚表示,圣何塞市分别同中国北京和广州结为友好城市,最能体会到两国合作成果。中国援建的国家体育场、孔子学院、中国街等,已经成为哥斯达黎加的新标志和两国人民友谊的重要象征。
解读 赠送贵宾城市钥匙有何讲究? 圣何塞城市钥匙由金银制成;驻哥前大使称“这种做法是惯例” 当地时间6月3日,国家主席习近平和夫人彭丽媛,在哥斯达黎加首都圣何塞市接受了该市市长授予的圣何塞城市钥匙,成为圣何塞市的“城市贵宾”。
据哥斯达黎加当地媒体报道,圣何塞的城市钥匙是由金银打制而成,是圣何塞市赠予外国友人的最高荣誉,这是该市历史上赠予外国友人的第30把城市钥匙。
赠送贵宾钥匙表示欢迎 中国驻哥斯达黎加前大使李长华表示,习近平主席获赠城市钥匙,表明了该市对此次访问的高度重视。“向来访贵宾赠送城市钥匙,是哥斯达黎加比较传统的做法。当时我在哥斯达黎加当大使时,其他拉美国家领导人到访,也曾获赠过钥匙。”
城市钥匙是一种象征,如同一张荣誉证书,被国外很多城市采用,颁发给“荣誉市民”。
李长华介绍,这种做法不仅在哥斯达黎加存在,在其他很多国家都有。在外交中,当贵宾访问一个国家,特别是访问其首都时,该国用赠送城市钥匙的形式,向来访贵宾表示欢迎,是一个比较通常的做法。这种做法在欧美国家更为常见。“这种做法是个惯例,一般外国政要获赠城市钥匙的情况比较多。”
我国多位领导人曾获赠钥匙 向“荣誉市民”颁发城市钥匙的城市,不在少数。我国领导人曾多次获赠过外国城市的城市钥匙。
胡锦涛在2004年2月访问加蓬时,获赠加蓬首都利伯维尔市的城市钥匙,成为加蓬首都的“荣誉市民”。2002年5月,他以国家副主席身份出访旧金山时,还被授予了旧金山市的“荣誉市民”称号,并获赠该市的城市金钥匙。
巧合的是,江泽民也曾获赠城市金钥匙。2002年10月江泽民出访美国时,也同样获赠了旧金山的城市金钥匙。
在2001年4月,江泽民成为了阿根廷首都布宜诺斯艾利斯和委内瑞拉首都加拉加斯市的“城市贵宾”,并获赠这两座城市的城市钥匙。
1990年,时任国家主席杨尚昆在出访墨西哥时,受到了墨西哥总统的热烈欢迎,并被墨西哥首都墨西哥城授予荣誉贵宾称号。
除了赠送金钥匙表示欢迎外,有时候还会有其他的形式。比如,江泽民在2001年访问委内瑞拉时,还曾被委内瑞拉总统查韦斯授予“大项链”及“解放者勋章”。
在我国,授予来访政要“荣誉市民”的情况也不少见。2012年,在福建访问的塔吉克斯坦共和国总统拉赫蒙,被授予龙岩市上杭县“荣誉市民”的称号。
有突出贡献可授“荣誉市民” “荣誉市民”是城市形象的重要标尺。除了政要之外,在其他领域做出突出贡献的人物,也会被授予“荣誉市民”的称号。比如,邮票的发明者罗兰·希尔、在伦敦开办护士学校的南丁格尔,都曾被授予伦敦市“荣誉市民”的称号。新京报记者 高美 储信艳
活动 彭丽媛:到中国看真大熊猫 到哥儿童医院参观,赠儿童熊猫玩具和剪纸 当地时间6月3日上午,习近平主席夫人彭丽媛在钦奇利亚总统母亲埃米尔斯陪同下,来到哥斯达黎加国家儿童医院参观。
彭丽媛听取了医院负责人介绍。医院专门为住院儿童设立了学校,帮助他们补习功课。彭丽媛走进教室,观看孩子们表演合唱和笛子独奏。一名儿童向彭丽媛赠送了自己的绘画作品。彭丽媛向孩子们赠送了熊猫玩具,还向医院转赠了中国儿童制作的剪纸。彭丽媛祝福孩子们早日康复,今后有机会到中国看真正的大熊猫。据新华社
相关评论:
人民日报海外版:习李出访背后的外交新思维
“第一夫人”:美国有米歇尔,我们有彭丽媛
彭丽媛提升中国软实力 为习近平外交加分
我来说两句排行榜