经纪人还原杰克逊娈童案真相:整个世界误解了他

　　中新网6月6日电 记者近日从漓江出版社获知，一本披露天王迈克尔·杰克逊私生活的回忆录《我的朋友迈克尔》将于6月初上市。作者弗兰克·卡西欧与迈克尔·杰克逊从小就是至交，在书中逐年记述了与迈克尔跨越25年的友谊，同时配有几十幅与MJ交往的珍贵照片。

　　对于迈克尔生前身后乃至最近依然在经受的各种谣言、中伤和诉讼，卡西欧认为：“我们应该把目光更多地集中在他的伟大和他光辉的遗产上，专注在他的正能量上。我们应该多传承他留给世界的一切，那是最重要的，也是最珍贵的。至于其它那些莫须有的东西，它们终将随时间化作灰烬。而迈克尔却是永恒。”

　　驳斥谣言，还原娈童案的真相

　　该书作者卡西欧18岁开始为迈克尔工作，最初任私人助理，后转任经纪人，直至2009年迈克尔去世，两人交往时间长达25年。在出版该书之前，他一直对迈克尔的经历守口如瓶。因此，书中的迈克尔形象“大部分人从未听说”。

　　卡西欧在书中捕捉到了迈克尔最私密的瞬间，同时也澄清了这位艺人被世人误解的生活方式包括他的彼得·潘情结，到他的性取向，再到他遭遇的诬告。他尤其提到了当年轰动一时的“娈童案”，他说，迈克尔从未与儿童发生过性关系， 他爱儿童胜过爱自己，想养育十个孩子。“他与众不同，内心就是个小孩，整个世界误解了他”。

　　迈克尔以童话人物小飞侠“彼得·潘”自居。在书中，这名不愿长大的歌手也有成人的“灰暗面”：滥用药物。卡西欧说，迈克尔1999年开始服用异丙酚，2001年因服药后兴奋过度推迟演唱会一个小时。“我曾幼稚地相信迈克尔不会让药物干扰演出，然而我清楚地知道，他用药越来越多，最后几次巡回演出时，他压力巨大，需要(外力)帮助才能入睡。”

　　迈克尔私人医生康拉德·默里则回忆称，2009年6月25日上午10时40分，迈克尔整夜未眠后，向他要异丙酚帮助入睡。当天，迈克尔摄入过量异丙酚去世。美国洛杉矶高等法院本月7日裁定默里过失杀人。

　　与译者张锐在洛杉矶见面小叙时，卡西欧动情地说：“透过迈克尔的眼睛，我们看到了一个非常不同的世界。他就是纯真的化身。……我们都非常有幸地承蒙了他降临这个世界的恩典。他不只是我的朋友迈克尔，他是我们所有人的朋友迈克尔。”

　　快乐和古怪，一个真实的MJ

　　在卡西欧笔下，迈克尔有时喜欢“使坏”，曾在一次晚餐时偷偷向客人泼水，然后咯咯地笑。卡西欧认为，杰克逊最希望和戴安娜王妃约会，“他喜欢高高瘦瘦的女子，我曾看见他在汽车后座与一名女歌迷接吻。”

　　正如书中展现的那样，迈克尔·杰克逊远远不止媒体头条所报道的那样。卡西欧揭示了他这位朋友所有的复杂性，公开了他的热情和快乐以及他的缺点和古怪。卡西欧将一些从来没有曝光过的迈克尔故事公之于世，为这位流行巨星创造了一个平衡的人性化视角。这个视角展现的迈克尔是一个非常真实、充满感情的人他普通平凡，带着幽默感，有时也被聚光灯下的生活烙下累累伤痕。

　　在书中，作者特地写了一段致向迈克尔·杰克逊的歌迷们：“我写这本书是为了向你们展示迈克尔的私人一面，你们或许知道也或许不知道。我希望你们去欣赏这个人，这个在他巨大天赋和天才背后的人。二十五年来，我和我的家人很荣幸能通过他的视角来体验这个世界。透过迈克尔的眼睛，我们看到了一个非常不同的世界。他就是纯真的化身。……我们都非常有幸地承蒙了他降临这个世界的恩典。他不只是我的朋友迈克尔，他是我们所有人的朋友迈克尔。”