“不打领带的外交”

　　“不打领带的外交”

　　6月7日17时30分许，习近平抵达庄园，奥巴马在门口迎接。黑西装，白衬衣，敞开领口，不打领带，省下一切繁文缛节，习近平和奥巴马就这样见面了。

　　《环球》杂志记者/柳丝（发自洛杉矶）

　　6月6日傍晚18时13分，中国国家主席习近平搭乘的专机抵达美国南加州安大略国际机场。美国海军陆战队10人礼宾队，擎着中美两国国旗，肃立在迎机红毯两侧。迎接队伍最前面的是美国国务院礼宾司长马歇尔、加州州长布朗及夫人和洛杉矶市市长维拉莱戈萨。

　　18时30分，舱门打开，习近平主席与夫人彭丽媛走出飞机，微笑着向迎接的队伍挥手，慢慢走下舷梯。国旗飘扬，掌声响亮，鲜花笑靥满眼。像见到老朋友一样，习近平和迎接的人们一一握手……

　　2012年2月，时任中国国家副主席的习近平曾造访南加州，观港口，察校园，赏篮球。15个月后，习近平作为中国国家主席又一次踏上了这片土地，走入了“建设性对话发生的地方”——“阳光之乡”安纳伯格庄园。

　　“建设性对话发生的地方”

　　“我非常自豪两位元首将来到我们庄园。庄园接待过世界上的很多尊贵首脑。我们庄园经过三周的悉心准备，一定会让两国领导人感到这里是一个非常美丽的会谈之地。我希望他们能在这里进行轻松并富有建设性的交谈。”

　　来安大略国际机场迎接中国元首的安纳伯格庄园基金会董事长杰弗里·科万对《环球》杂志记者说。

　　自中美双方宣布“庄园会晤”以来，美国各界都热切期待着这一历史性时刻。

　　尼克松基金会对外交流总监乔纳森·莫夫罗伊迪斯在接受采访时说，习近平主席与奥巴马总统的这次会晤是“1972年中美元首会晤精神的体现”。

　　“虽然美国和中国不是在任何问题上都意见一致，但仍有一些东西是需要共同解决的，并且要一步步建立两国关系。就像尼克松曾说，谨慎地一步步来，直到最终达成目的。”

　　莫夫罗伊迪斯对元首会晤选在安纳伯格庄园颇感骄傲：“那里是建设性对话能够发生的地方。”

　　安纳伯格庄园上一次接待国家首脑会晤还是在1990年。当年，美国总统老布什在庄园会见了日本首相海部俊树，缓解了当时愈演愈烈的美日贸易危机。

　　这一次中美元首会晤，被美国总统国家安全事务助理托马斯·多尼伦视为“承上启下，继往开来”。

　　美国民间，也有不少人在为中美元首会晤“设置”有趣的议题。

　　“我猜他们会花时间谈论篮球的，这是人们聚在一起时的话题。”NBA萨克拉门托国王队舞台总监斯考特·弗莱舍告诉《环球》杂志记者，他至今还记得去年习近平访美时曾看过一场NBA篮球赛。而奥巴马也喜爱篮球。在弗莱舍眼中，“篮球能将大家团结在一起”。

　　省下一切繁文缛节

　　6月7日午后，静谧秀美的“阳光之乡”安纳伯格庄园，气温达到44摄氏度。天气炎热，阳光火烈，中美两国领导人的会面却颇显轻松。

　　17时30分许，习近平抵达庄园，奥巴马在门口迎接。黑西装，白衬衣，敞开领口，不打领带，省下一切繁文缛节，习近平和奥巴马就这样见面了。

　　奥巴马身体微微前倾，迎面伸出手去，与习近平握手，热情寒暄。随后，奥巴马一手轻揽习近平后背，一手伸向前方，介绍庄园的环境和布置。两位元首，迈开大步，走着，笑着，一切都轻松自然。

　　习近平和奥巴马在庄园中散步，后者将一把加利福尼亚州红杉木制作的长椅赠送给习近平。红杉树是加州名贵树种。1972年美国前总统尼克松访华时，曾将几株加州红杉树苗作为礼物赠送给中方。此后，加州红杉树在中国一些省市成功引种，成为中美友谊的象征。

　　习近平和奥巴马的会谈足足进行了3个小时，比原定计划多出了1个小时。这似乎印证了一位安纳伯格庄园常客曾经说过的话——庄园宁静的环境更容易让人专注于谈话，而忘记了时间。

　　傍晚，奥巴马带来的白宫大厨，为客人呈上一桌丰盛的工作晚宴。同一个地方，同一张桌子，留下了多国政要的足迹。等到杯碟尽空，刀叉平放，两国元首结束晚宴时，他们已经聊了5个小时。直到晚上11时，两国元首才话别各自休息。

　　6月8日，“阳光之乡”迎来新的一天。清晨，空气中还余留着些许凉意。

　　早上9时许，奥巴马穿着蓝衬衣，卷着袖子，轻盈地走出庄园主楼，迎接中国国家主席习近平。习近平穿着长袖白色衬衣和黑色裤子，在奥巴马的陪伴下，悠闲地漫步在这个风景如画的美国庄园。

　　绿树、草坪、池塘、石桥，两位元首一边欣赏美景，一边笑谈世界风云。

　　这次会面，正像庄园天人合一崇尚自然的建造理念一样，远离喧嚣，回归自然。美国主流媒体称，这是一次“不打领带的外交”，对中美两国来说意义非凡。

　　洛杉矶市市长维拉莱戈萨在接受《环球》杂志记者采访时说：“这次会晤意义重大。我想两位元首这次有时间来发展私人关系。就我个人认为，私交非常重要。”

　　《纽约时报》也在头版刊登题为《美中会晤的目标：私人外交》的文章说，此次会晤寄厚望于私人外交力量，是在一个精心挑选的环境里发展一段高层友谊。文章说，奥巴马对亚洲非常感兴趣，对他来说，这是避免沉闷国事访问礼仪，与习近平建立密切关系的机会。

　　普通美国人，也对这种非正式会面的效果充满信心。

　　在尼克松图书馆担任义务解说员的基恩·克里奇对记者说：“我觉得这次会晤非常重要。这能促进未来美中两国人民乃至政府之间的关系。美国同中国自尼克松总统以来，就建立了很好的关系，打破了贸易壁垒。今天你走进洛杉矶，走进美国的商店，都会找到中国制造的产品。”

　　年逾花甲的薇鲁塔·苏约维奇在克里奇的引导下津津有味地欣赏着中美建交的历史图片。她告诉记者，从新闻上得知要举行中美领导人会晤，她觉得这样轻松的会晤能让双方“像朋友一样接受彼此，这样的会面更加私人，不会有恐惧感。”

　　她说：“一段时期以来，领导人会面仅仅是政治活动。而现在，它变成了比较平常的互访。这不仅仅是开辟了政治议程，更拓展了两国人民之间的友谊。”

　　两个大国，站在一起

　　习近平抵达美国前，白宫官员透露，这次会谈有四个目标：加深中美元首彼此了解，说明彼此的关切，扩大合作领域，发现未来双边的互动模式。白宫官员还说，两国的关系将会塑造二十一世纪。

　　习近平在会谈开始时对奥巴马说：“总统先生，感谢你的邀请，很高兴来到‘阳光之乡’安纳伯格庄园同你举行会晤。这里是离太平洋很近的地方，大洋彼岸就是中国。我去年访美时曾讲过，宽广的太平洋有足够空间容纳中美两个大国，我现在依然这样认为。今天，我同奥巴马总统在这里举行会晤，主要目的就是为中美关系发展规划蓝图，开展‘跨越太平洋的合作’。”

　　“我们需要一个什么样的中美关系？中美应该进行什么样的合作来实现共赢？中美应该怎样携手合作来促进世界和平与发展？”

　　会谈中，习近平向奥巴马发出三问。会谈后，他表示，这次会晤是中美两国政府换届后两国元首首次面对面接触和交流，也是两国高层交往的一个创举。这次会晤向两国人民和国际社会传递出中美坚定致力于加强战略沟通、增进战略互信、推动构建新型大国关系，共同促进亚太地区和世界和平、稳定、繁荣的积极信息。

　　奥巴马表示，同意双方加强各层次对话沟通，不断增进相互理解和信任。

　　两位领导人跨越太平洋，在“阳光之乡”的见证下，进行“不打领带”的建设性谈话，绘制了新型中美合作的蓝图。

　　《华盛顿邮报》说，美国总统奥巴马和中国国家主席习近平在加利福尼亚州举行的会晤非同寻常，有助于定义未来的美中关系。这次会晤选取的时机和非正式的形式，在世界元首峰会上极其特殊。会谈议题广泛，并从长远角度看待安全、经济和战略挑战等问题，这在元首峰会上也不多见。

　　洛杉矶市市长维拉莱戈萨也同意这种观点：“我想这次会晤的一个目的就是重新定义美中关系——进一步调整成互相尊重主权、互相了解并能维护对方独特国家利益，同时找到共同基础的关系。两个大国，站在一起，这是非常重要的。”

　　专家解读“庄园会晤”

　　“会晤达到了目的”

　　中美元首会晤达到了目的。中美关系是决定二十一世纪国际关系基本性质的一对双边关系。这是一次历史性、战略性的会晤。虽然它的目的不是解决具体问题，但中美两国最高层向世界发出了构建新型大国关系，相互尊重，合作共赢的明确信号，将对中美关系和国际社会产生巨大而深远的影响。

　　——金灿荣（中国人民大学国际关系学院副院长）

　　“中美双方选择的不是对抗，而是合作”

　　通过安纳伯格庄园会晤，两国元首面对面确立和巩固了今年3月在电话中达成的关于构建中美新型大国关系的战略共识，使其成为造福两国人民和世界人民的战略抉择。

　　中美双方选择的不是对抗，而是合作。这是此次中美元首会晤的核心。

　　中美在加强对话交流的机制化、常态化上取得共识，为建设新型大国关系提供了机制保障。这也是此次中美元首会晤实实在在的成果之一。

　　美方表态反映出一种新的思维方式，预示着其在处理中美军事关系上将有新动作。中国国防部长访美将是一个良好开端，中美两军各层级人员往来都会增加。

　　如果说努力构建新型大国关系是两国元首的战略共识，那么加强各层次对话沟通和加强经贸、能源、环境、人文、地方等广泛领域合作就是对这一宏伟蓝图的具体化。

　　中美双方在网络安全等敏感问题上的积极表态，展现了化挑战为契机的创新思维和管控分歧、解决问题的积极行动。

　　“既大处着眼、登高望远，又小处着手、积微成著。”这正是建设中美新型大国关系的要义所在。

　　——阮宗泽（中国国际问题研究所副所长）

　　“有力回应了‘中国威胁论’”

　　中美元首的共识有力回应了某些势力企图挑动中美相争、散布“中国威胁”的言论。习近平强调对中美建设新型大国关系抱有信心，是基于对中美关系的深思熟虑和不断探索。习近平用“太平洋有足够空间”来比喻中美未来合作的广泛空间，十分恰当。

　　中美两国元首面对面探讨如何构建新型大国关系，并做出了框架规划。习近平提出的五点看法，进一步为中美新型大国关系描绘了目标和蓝图。接下来，双方将通过各层面的渠道来细化落实两国元首达成的共识。

　　会晤成果对亚太地区乃至世界都具有重要意义。

　　——马振岗（中国公共外交协会副会长）

　　“今后双方在处理敏感问题时会有更多的共同点”

　　两国元首决心要克服中美关系中存在的冲突性因素。可以预见，今后一段时期，双方在处理敏感问题时会有更大的自信、更多的共同点。这对于中美两国乃至世界都是一个利好消息。

　　这次中美元首会晤涉及的领域之广泛、内容之深入是前所未有的。

　　种种迹象表明，中美领导人在新形势下就实质性问题进行深入磋商的机制将延续下去。

　　——陈明明（中国外交部公共外交咨询委员会委员）

　　来源：2013年6月16日出版的《环球》杂志 第12期

　　《环球》杂志授权使用，其他媒体如需转载，请与本刊联系。