全球谷物产量今年将创新高

　　粮农组织预计粮食市场更趋平衡

　　【埃菲社罗马6月13日电 】联合国粮农组织今天发表粮食前景报告，预计2013-2014年世界粮食市场总体来说更加平衡，特别是谷物市场。

　　报告预测，2013年世界粮食进口额将达到1.09万亿美元，比2011年减少13%，但与去年的水平相当。

　　粮农组织指出，渔业和畜牧业产品的进口额将增加，粮食市场上用于其他大部分基础产品的开支将减少，特别是食糖，预计今年将是世界糖产量连续第二年达到最高水平，足以满足预计中的消费需求。

　　粮食市场上的供求平衡状况的改善在谷物市场中更为明显。在去年因为供应减少和价格上涨而陷入相对紧张的形势之后，今年世界谷物产量将达到创纪录的24.6亿吨，比2012年增长6.5%，主要是小麦、玉米和水稻收成增加的结果。

　　报告说：“预计2013-2014年世界谷物贸易将达到3.06亿吨，与2012-2013年持平。小麦贸易的减少将由玉米贸易的增加来弥补，2014年的大米贸易也不会有太大变化。”

　　今年1月份以来国际大米价格就保持稳定，2013年的世界产量将接近5亿吨，同比增长1.9%，但由于进口需求减少，国际贸易额可能减少2.8%。

　　粮农组织预计，今年的糖产量将达到1.8亿吨，同比增长2.8%，主要是巴西产量回升的结果。

　　粮农组织预测，2013年世界肉类产量将达到3.082亿吨，增幅只有1.4%，肉类价格直至上个月还保持在“历史性的高水平”。由于一些国家的出口限制，乳制品的情况也类似。

　　与此同时，粮农组织称，其粮食价格指数在今年5月份保持不变，为215.2点，仅比4月份下降0.6点，原因是乳制品和糖的价格略有下降，抵消了谷物价格的上涨。

　　【路透社罗马6月13日电 】联合国粮农组织周四在其半年公布一次的粮食展望报告中称，2013-2014年度全球谷物产量将升至纪录高位，主要归因于美国小麦产量上升及玉米产量反弹。

　　粮农组织在报告中称，全球谷物库存可能得到补充，这或将导致新一季谷物价格下跌。

　　该组织称，2013-2014年度全球谷物利用量预计将增长3%至24.02亿吨，主要是因为美国将玉米更多用于饲料和工业用途。

　　该组织表示，2014年收获季末全球谷物库存或将增长约11%至5.69亿吨，为12年来最高水平。

　　该组织预计，2013-2014年度小麦产量将增至7.02亿吨，粗粮产量将升至12.6亿吨。