新华社评论员：还青山绿水 建美丽中国

　　新华网北京6月16日电 

　　题：还青山绿水　建美丽中国

　　新华社评论员

　　城市深陷雾霾难以消散，河流散发异味久治不愈，建设美丽中国的愿景遭遇现实困境的严峻考验。这一奋斗目标与每个人息息相关：加大环境污染治理力度，加快生态文明建设步伐，才能保障人的追求幸福生活权利，实现美丽中国的梦想。

　　秀美的山川、良好的生态既是我们赖以生存的自然环境，是后代子孙得以永续发展的重要基础，也是实现民族复兴中国梦不可或缺的基本条件。没有好的环境，不仅美丽家园无从谈起，幸福指数难以提升，经济社会发展也会遭遇日趋严重的环境瓶颈。近年来相继爆发的江河污染、铅中毒、镉大米等污染事件，一再敲响生态环境恶化的警钟。

　　从吃饱穿暖到环境优美，人民群众对生活环境、生态问题日益关注。从粗放增长到节能降耗，推动资源节约型、环境友好型经济发展，成为加快转变经济发展方式，打造中国经济升级版的必由之路。然而由于认识上的偏差，一些地方领导有关保护生态环境的观念还很滞后，经济发展不顾及环境承载的决策时有发生，甚至不惜以牺牲环境去换取一时的经济增长。如此偏离正确轨道的发展观必然影响自然环境，也引起了群众不满，甚至诱发群体性事件。事实证明，不重视生态环境，群众就会不满意；不协调好生态与发展经济的关系，可持续发展就是一句空话。

　　生态文明建设是关系人民福祉、关乎民族未来的民心工程、基础工程。改革开放使得我们仅用30多年就走过了发达国家几百年才走完的现代化道路，时间浓缩了发展的过程，也叠加着与之伴生的环境问题。生产工艺的落后，产业结构的失衡，污染治理的落后，执法保护的乏力，诸多因素导致生态环境的新旧欠账复合呈现，新老问题交织叠加，大大增加了我国环境治理的难度和复杂性。只有用科学发展观认识环境问题产生根源，用转型升级的措施破解环境保护难题，才能走出一条适合现阶段国情的发展与保护并重的可持续之路，为实现中国梦奠定坚实的生态环境基础。

　　党的十八大将生态文明建设纳入中国特色社会主义事业“五位一体”总布局，强调把生态文明建设放在突出地位，传递出党中央对加强生态保护的强烈信号，一系列有关低碳发展、绿色发展的战略部署加紧实施。保护生态环境实现可持续发展的路径正日渐清晰。

　　良好生态环境是最公平的公共产品，是最普惠的民生福祉。重建良好生态、再造优美环境是各级党和政府的责任。当务之急，要把解决直接损害群众健康的环境污染问题作为重中之重，加大执法检查和惩处力度，有效遏制乱排污、偷排污等环境违法势头，用严格的执法成果让群众看到成效、树立信心。同时，也要加快建立健全生态环境保护长效机制，将环境损害、资源消耗等生态指标纳入政绩考核体系，以严格的制度和有力的法治，设置起不可逾越的保护红线，让环境保护者得益，污染环境者受罚，构建起生态文明建设的有效约束和制度导向。

　　美国生物学家蕾切尔·卡逊曾说过，生态问题如不解决，人类将生活在“幸福的坟墓”中。过去我们已经为经济增长付出了环境代价，未来建设美丽中国任重道远。只要我们牢固树立“保护生态环境就是保护生产力,改善生态环境就是发展生产力”的观念，切实加快转变经济发展方式，大力发展绿色经济、循环经济，就能实现经济发展和环境保护的并举双赢。让我们行动起来，从旁观者变为建设者，为保护青山绿水、建设美丽中国而携手努力，把绿色留给子孙，把希望带给明天。