同声同气
阿展专栏
甲:等车系咁口架啦,越急越唔嚟,一嚟就嚟两部。(等车是这样的,越急越不来,一来就来两辆。)
乙:怕黑吖嘛,急事我都系打的。(怕黑吧,急事我都打车。)
甲:的士一样,唔急就成街灯笼,急起上嚟揾架都难。(的士一样,不急就满街空车,急的时候一辆没有。)
乙:咁耐冇车,我都系打的。(这么久还没车来,我还是打个的士算了。)
甲:信唔信吖,你一上的士就有车嚟。(你信不信,一上的士就有车来。)
乙:最弊我唔打的,佢打死都唔嚟呢?(问题是我不打的,车就是不来。)
某巴士站,两个等车的人有点急,这样说。
甲:而家好多屋企四个老人,两个后生,围住一个细路仔,有乜法子唔纵到燶\吖。(现在很多家庭四个老人,两个年轻人,围着一个小孩转,有什么办法不纵坏。)
乙:唔好锡到出面,心入面锡好啦。(不要疼在脸上,心里面疼就行了。)
甲:我个仔,食饭我唔叫口架,手快有,手慢冇,打完电脑出嚟,得番食剩啲饭餸,第二次都唔使叫啦,系嘛?(我儿子,吃饭我不用叫,手快有,慢点就没了,打完电脑出来,就剩我们吃剩的,第二次就不用叫了,对不?)
乙:唔见你带个仔嚟饮茶嘅?(怎没见过你带儿子来喝茶?)
甲:唔带得嚟饮茶口架,拉肠都要食四碟,容乜易破产啊!(不能带来喝茶,肠粉要吃四碟,我很容易破产的!)
海珠广场某茶楼,两个师奶在喝下午茶,有人这样说。
我来说两句排行榜