美媒称北京“楼顶别墅”反映中国“免罪文化”

　　【环球网综合报道】北京近日曝出的“楼顶别墅”除了呈现出一道海市蜃楼般的“奇景”，更引发舆论的激烈讨论。美国《时代》周刊8月14日针对这一事件表示，尽管别墅所有人张必清接受了政府“15日内拆除”的通牒，但这一事件仍反映出中国社会的“免罪”文化。

　　12日晚，北京城市管理部门裁定张必清的“楼顶别墅”系违章建筑，限15日内拆除。13日，在接受英国广播公司(BBC)采访时张必清表示他将遵从法律，拆除占地800平方米的违章建筑。

　　文章称，这幢“别具一格”的别墅建成至今已有6年，但近日才引起公众的注意。在建期间，邻居曾多次抱怨建筑噪音，同时多条管线和其它便利设施也被迫改线。一些住户不堪其扰选择了搬离住处来躲避种种不便。而另有住户选择在微博上发出反对声音，其中一名住户更是发出犀利指责：“城管每日在街上抓小商贩，却对楼顶的豪华别墅视而不见”。

　　对于部分人似乎总能“逍遥法外”，即所谓的“免罪文化”，中国民众释放出越来越强烈的舆论监督压力。张必清日前收回了两层建筑仅仅是“装饰花园”的托辞。而对于舆论中质疑其“与政府存在特殊关系”的声音，张必清予以否认，称在此事件中他与政府不存在私下往来，自己也不是“官二代”。(实习编译：张汉超，审稿：聂鲁彬)