考斯麦德生物科技有限公司在华发布泰瑞康产品线并宣布与海王星辰战略合作

　　中国深圳－考斯麦德生物科技有限公司（Cosmederm Bioscience, Inc.）今日宣布，正式向中国市场推出其领先的皮肤护理产品品牌——泰瑞康®。在深圳丽兹卡尔顿酒店举行的新闻发布会上，考斯麦德向媒体及业内同仁介绍了两款新产品：泰瑞康湿疹舒缓霜（Tricalm® Eczema Crème）与泰瑞康水润啫喱（TriCalm® Anti-Itch Hydrogel）。与此同时，考斯麦德宣布了其与泰瑞康产品在中国的首个经销商海王星辰的战略合作。海王星辰作为中国最大的零售连锁药房，在70多个城市拥有超过2000家自有门店。出席活动并发表讲话的嘉宾有考斯麦德中国区分公司——考斯麦德（深圳）生物科技有限公司首席执行官丹尼尔•派克（Mr. Daniel Pike），海王星辰首席执行官张福祥先生，泰瑞康首席技术官加里•哈恩博士（Gary S. Hahn, MD），以及权威皮肤美容医生、肌肤护理专家姜中蓉女士。

　　TriCalm系列产品是不含类固醇的功能型肌肤护理产品（药妆），在临床使用中已证明可有效舒缓湿疹导致的瘙痒、灼痛和刺痛感以及与虫咬、毒葛、荨麻疹和过敏性皮疹相关的一系列常见皮肤瘙痒症状。TriCalm的专利配方在于，在不产生副作用的情况下可针对性地有效缓解皮肤瘙痒和灼痛感。由于TriCalm不含类固醇，可根据需要连续使用，所有泰瑞康产品均产自美国，品质可靠。加里•哈恩博士和姜中蓉女士均表示，泰瑞康是一款十分适合中国消费者的安全、有效的皮肤护理产品。

　　作为中国最大的零售连锁药房运营商，海王星辰将把泰瑞康产品带给中国广大消费者。海王星辰首席执行官张福祥先生表示“中国市场是一个蓬勃发展的市场，尤其是皮肤护理领域，对于新产品、新科技的需求将越来越多。海王星辰非常高兴能够与考斯麦德合作，将泰瑞康这一国际领先的皮肤护理产品介绍给中国市场，对于双方未来的合作发展我充满信心，海王星辰会持续不断地为消费者带去更多更好的皮肤护理产品。”

　　派克先生表示：“感谢海王星辰的大力支持以及考斯麦德加利福尼亚母公司的鼎力协助，我相信我们的在华业务将取得优异成绩。明年，考斯麦德将为中国消费者带来更多更好的肌肤护理产品与新的护肤理念，希望我们的领先产品能够带给中国消费者更高的生活品质。”

　　2013年上半年，考斯麦德生物科技有限公司（Cosmederm Bioscience, Inc.）在中国成立了办事处和全资控股子公司，引进中国的两款泰瑞康产品也已通过中国国家食品药品监督管理总局（CFDA）审批，正式与中国消费者见面。