外媒关注三中全会：经济改革料成讨论重点

　　外媒援引中国官方通讯社新华社27日的报道称，中共将在11月举行一次关键的会议，讨论深化改革的问题。中国领导人目前着眼于确定未来十年的中国经济计划。

　　路透社8月27日指出，这次会议标志着由约200名精英成员组成的中共中央委员会自2012年领导层换届以来第三次聚集在一起，不过预计政治改革不会成为会议的一个主要讨论点。

　　报道称，在历史上，多届三中全会都为中国的关键经济变革起到了踏板的作用。

　　这是自2013年3月习近平任国家主席以来举行的首次中共中央委员会全体会议，他很有可能利用这次会议推动他的改革经济结构的计划。他目前着眼于摆脱中国经济对出口、信贷和投资的依赖，实现更加由消费推动的经济增长。

　　一些人提醒说，改革可能会遭到既得利益群体的抵制，尤其是国有企业。

　　许多经济学家认为，如果中国想要避开所谓的中等收入陷阱，那么目前是一个关键时期。

　　报道指出，经济刺激计划使中国免受全球金融危机的冲击，但留下了巨额的地方政府债务，而且由于自由现金流被用于房地产投机，住房价格创历史纪录。中国目前的经济增长速度是13年以来最慢的，不过仍然令其他主要经济体艳羡。

　　据报道，本届三中全会的举行日期比人们的预计晚一些，绝大多数投资者和分析师曾预计这次会议会在10月举行。

　　德国《商报》网站8月27日称，中国领导层预计将于2013年深秋确定未来的经济改革方针。据中国官方新华社27日报道，中共第十八届中央委员会将于11月举行第三次全体会议。按照惯例，本次会议将确定未来的经济政策方向。习近平大概会利用此次会议推进其倡导的国家经济结构转型。他希望作为世界第二大经济体的中国减少对出口、信贷和投资的依赖，今后更多通过国内消费推动经济增长。同时，政治改革很可能不会在此次会议上扮演重要角色。

　　报道指出，投资者紧张地等待中国发出未来采取何种经济方针的信号。中国经济增速已降至13年来的最低点—即使仍处于极高水平。在很多经济学家看来，中国正处于一个危急阶段：一方面，市场份额面临向其他工资和收入水平更低的国家流失；另一方面，中国与富裕的工业国家水平仍相距甚远。专家认为，如果中国未能成功实现经济转型，将面临被卡在这两极之间的危险。