李克强在《金融时报》撰文 1500字7次提及改革

　　京华时报讯（记者商西）第七届夏季达沃斯论坛即将在大连开幕前夕，国务院总理李克强昨天在英国《金融时报》发表署名文章《中国将给世界传递持续发展的讯息》，强调坚持改革和制度创新，称中国经济的升级版将为世界经济提供新的动力。

　　1500字文章七次提及“改革”

　　本届夏季达沃斯论坛的主题是“创新：势在必行”。按照外交部之前发布的消息，国务院总理李克强将出席论坛开幕式并发表特别致辞，还将会晤与会的外国政要。

　　“本周即将在中国大连举行的夏季达沃斯论坛吸引了世界的目光，人们期待从这里获得中国政府的信号，感受正处于转型关键阶段的中国经济的力量。”在署名文章的开头，李克强开宗明义写道。

　　文章以设问的形式回答了当前备受关注的两个问题：中国经济增速放缓的趋势是否会最终导致大幅下滑，甚至“硬着陆”？中国的改革开放之路是否会因各种复杂的社会难题而脱轨？李克强对此给出的答案是：中国将保持经济长期健康发展，中国将继续走改革开放之路。

　　全文约1500字，7次提到“改革”，其中令人印象深刻的一处是李克强阐述了他对“创新”这一论坛主题的理解。李克强认为，创新不仅是技术创新，更重要的是制度创新，坚持改革就是创新。文章提到，将通过简政放权推进结构改革，并将继续推进行政管理、财税、金融、价格等改革。

　　GDP增速放缓是主动调控结果

　　文章以较大篇幅论述了深化改革、加快开放、扩大内需和城镇化的内涵和重要性。

　　李克强在文中提到，今年中国经济运行稳中有进，上半年GDP同比增长7.6%；5%的调查失业率和2.4%的通胀率，均处于合理、可控范围。

　　文章提到，中国政府明确了经济运行合理区间的“上限”和“下限”，防止过度波动。明确“下限”是要稳增长、保就业，GDP从以前的两位数增长到2011年的9.3%和2012年的7.7%，再平稳过渡到今年的7.5%左右，既是经济规律的趋势，也是主动调控的结果。明确“上限”是要防通胀，今年CPI涨幅3.5%左右。使经济运行保持在这一合理区间，切实防范金融风险，可以给市场和社会一个稳定的预期。

　　文章最后指出，世界经济仍然存在不确定因素，甚至有观察人士担心亚洲金融动荡重演，但中国对应对复杂局面有信心，将在国际事务中承担更多的、与自身条件相符的责任和义务。

　　小贴士

　　第七届夏季达沃斯论坛将于9月11日至13日在大连举行，主题为“创新：势在必行”，下设关于创新、产业、市场、风险等不同议题。论坛将围绕上述主题和议题，举行开幕式、企业家对话会及100余场各类分论坛活动。来自80多个国家的政要、政府官员、企业家、学者及媒体领袖约1600余人将出席。

　　摘录

　　城镇化为扩大内需提供巨大潜力

　　深化改革仍是持久动力。我们已经并将进一步通过简政放权，推进结构改革，发展混合所有制经济。市场能做的交给市场，社会能办的分给社会，政府该管的管好。我们将继续推进行政管理、财税、金融、价格等改革。今年夏季达沃斯论坛的主题是“创新”，我理解，这指的不仅是技术创新，更重要的是制度创新，坚持改革就是创新。

　　加快开放是助推器。我们将继续支持WTO多哈回合谈判进程，推动与相关国家签署双边自贸协议，打造中国—东盟自贸区升级版，不断改善外商投资的公平和法制环境。我们将积极探索扩大开放的新办法，在上海设立自贸区实验区就是一个重要的尝试。

　　扩大内需是主攻方向。中国的一大优势是拥有追求美好生活并且愿意为之辛勤工作的13亿人民，拥有巨大的国内市场。我们要努力扩大国内消费需求，包括促进信息产业发展，例如扩展宽带和4G牌照等。

　　在关注消费的同时，我们也要保持合理的投资力度，重点是加快发展节能环保产业、中西部铁路项目和市政设施建设等。

　　城镇化为长期扩大内需提供巨大潜力。未来十多年，中国将有上亿人口融入城市，这是极为复杂的经济和社会变化过程，需要新的协同发展政策。虽然有许多困难，但这将成为我们缩小城乡差距的必由之路。

　　服务业是新支撑点。作为最大的就业容纳器，服务业为经济转型缓解压力。政府将大力改进公共服务。今年我们对众多小微企业其中大部分是服务业暂免征收增值税和营业税。