店家发帖称被数十城管围殴 双方发布会相互致歉

　　本报驻嘉兴记者 黄娜

　　一段2分17秒的视频，把桐乡崇福城管推到了风口浪尖。

　　视频是9月4日由网友“Butterfly-MK”在新浪微博发布的，她称，她父亲李明春—一个粮油店老板，被数十个城管围殴。

　　城管有无暴力执法？崇福城管第二天作出回应，称店主长期存在越门经营现象，在执法过程中与队员发生冲突，但网帖内容明显夸大，与事实出入较大，事件还在调查中。

　　昨天下午，桐乡市政府对此事件召开新闻通气会。城管承认确实在执法中与商户发生肢体冲突；商户也承认，确实存在越门经营现象。最后，双方相互致歉，达成和解。

　　粮油店主女儿微博维权：

　　爸爸被数十个城管围殴

　　一段2分17秒的视频，记录了冲突的过程。视频摇晃得厉害，充斥着争执声和女子的哭喊声。场面非常混乱，数十个戴着头盔、身着蓝色制服的城管队员和一名黑衣男子拉扯、推搡……

　　发布这段视频的网友“Butterfly-MK”就是粮油店老板李明春的女儿李丹丹，她说，黑衣男子就是她爸爸，视频是她弟弟拍的。他们家在桐乡崇福镇北大街上租下门面，开了家“明春粮油批发部”，主卖粮油食品，两个多月前开始在门口摆摊卖菜。

　　她把冲突过程写了个长微博，“城管直接上来收东西，爸爸和他们相互拉扯起来，城管直接上来给我爸一拳，十几二十个城管一下围上来打砸，我爸只能用嘴咬住一个人的腿，嘴巴却被撕裂！两只耳朵被打破！”

　　记者从医院了解到，李明春入院时一根肋骨骨折，全身多处软组织挫伤，身上、手上都有淤青，嘴角唇粘膜也有损伤。

　　城管执法局回应：

　　网帖内容与事实出入较大

　　9月5日，桐乡市城市管理行政执法局在“桐乡市新闻信息发布平台”对此事件作出回应：

　　崇福北桥北侧李某开设的粮油蔬菜店长期存在越门经营现象，严重影响交通秩序和市容市貌。崇福城管执法分局队员曾多次进行劝说教育，且在9月1日、2日、3日连续三天上门做工作。

　　9月4日上午8时许，崇福城管执法分局崇德分队队员对该区域乱设摊和越门经营现象进行综合整治，在我工作人员对越门经营的物品依法采取暂扣措施的过程中，该店主拒绝在《先行登记保存证据通知书》上签字，并与队员发生冲突，冲突过程中李某摔倒在地，多名城管队员也不同程度受伤。

　　从目前调查情况来看，网帖反映内容存在明显夸大，与事实存在较大出入……

　　峰回路转的发布会：

　　双方相互致歉，达成和解

　　时隔一周，昨天下午2点，桐乡市政府召开新闻发布会，崇福派出所常务副所长王征远对调查处置结果做了简单通报：经查，崇福城管在城市管理综合治理过程中与李明春发生肢体冲突，造成李明春及三名城管队员不同程度的轻微伤害。事后，由崇福司法所进行调解，最后双方达成谅解。

　　接着，崇福城管执法分局负责人李中说，“我代表崇福城管执法分局，对我们一些队员城市管理综合整治工作中存在的简单的工作方式和不文明的行为，表示真诚的歉意，也向李明春先生表示歉意。”

　　之后，李丹丹向城管部门致歉，“我们越门经营，影响了城市容貌，对城管道歉。我们理解作为城管执法的困难，也希望城管理解经营户的困难，文明执法。我们也保证，以后不会出现越门经营情况。”

　　这场本以为会有点“火药味”的通气会，不到半小时就结束了。