 |
当时的两人
新华网10月11日电 据英国《太阳报》报道，流行小天王贾斯汀·比伯在新歌中回忆与赛琳娜·戈麦斯分手后的情伤。
在一个发给粉丝的公告中，贾斯汀透露，昨天发布的最新单曲《Hearrbreaker》是他和赛琳娜分手期间创作的。
他说：“这是一首关于人们经历心碎的歌曲，就如我当时创作歌曲时候的状态。”
贾斯汀暗示说自己还没忘记前女友，21岁的迪士尼女星赛琳娜。
贾斯汀说：“能与歌迷们分享我的经历意义重大。对这首歌我感到很自豪，我希望通过这首歌，粉丝们能够了解我的内心。”
约会两年后，贾斯汀与赛琳娜于今年新年夜分手。
 |
贾斯汀写给歌迷的信
《Heartbreaker》是略带伤感的R&B风格，似乎贾斯汀想通过这首歌向前女友赛琳娜传递一个明确的信息。
歌曲唱道：“你说你不想说，但每天想着你很快乐，真希望能和你通话。”
另一句歌词也许表达了贾斯汀的心声：“我想让你知道，我还爱着你。”
译者：张艺
百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。
Justin Bieber reveals heartache over Selena
Break-up ... Selena and Justin
POP brat JUSTIN Bieber has lifted the lid on his split from Selena Gomez - in a new song.
On a message posted to fans he revealed his latest track Heartbreaker, released yesterday, was written as the couple went through their break-up.
He said: “It"s a song for people going through a heartbreak like I was when I wrote it.”
And he hinted that he was still not over the 21-year-old Disney star.
He added: “It means so much to me to be able to share what I was, and still am, going through, with my fans.
“I"m very proud of this song and I hope it gives my fans some insight into my heart.”
Spilling the beans ... Justin"s message to fans
The 19-year-old split from Selena on New Year"s Eve, after nearly two years of dating.
Heartbreaker is a moody R&B track and seems to be sending a clear message to his stunning ex.
Justin croons: “You say that you don"t wanna talk but it"s cool Been thinkin" about you all day long, hopin you"ll pick up your phone.”
And in another verse he sings: “I want you to know that I still love you.” (来源：新华国际)
我来说两句排行榜