参考消息网10月22日报道 两位住在北京的英国人尼克·邦纳和多米尼克·约翰逊-希尔在一个名为“美好未来”的项目中,画了一些关于北京生活的图片,并把它们给了一位朝鲜宣传画家。这位朝鲜画家根据这些图片创作了自己的画。
据美国《大西洋》月刊网站10月18日报道,在一幅关于鸟巢的画作中,一名手拿相机的游客身着中山装,穿戴都是中国上世纪80年代的款式。背景中,一些戴领巾的人正在打羽毛球,还有人举着中国国旗正在朝鸟巢走去。
在另一幅画中,两个农民还有一群士兵正在望着中央电视台的大楼。这座大楼就在北京东三环边上,周围全是高楼大厦。但在朝鲜的宣传画中,这座大楼和另外几栋楼都被整齐的农田包围着。
报道称,这里又是中央电视台的大楼,旁边的大街上都是排队行进的人群。不知为什么,在街边站着的外国男性穿着工作服—在北京可是很难见到这样的。(不过有人觉得,他实际上可能只是在脖子上挂了一个相机。)这个城市红色的太阳—污染的后果—倒是表现出来了。
报道指出,这些画作的有趣之处在于:它们表现的更多的是朝鲜,而不是中国。尽管两国是盟友,朝鲜只有很少一部分人去过中国。过去几十年来,更多的朝鲜人成功从边界进入了中国,为的是找到临时的工作或者买卖货物。虽然这种做法是违法的,但有关中国相对繁荣的消息已经传遍了朝鲜,很多朝鲜人对中国是什么样也有了一些概念。尽管如此,宣传画家把北京画成了稍微热闹漂亮一点的平壤还是让人吃惊。
报道称,对老一辈的中国人来说,这些画面可能很熟悉:在文革期间,描绘着微笑农民的宣传画到处可见。比如,一幅那时候的宣传画画的是一个农民手拿毛主席的“红宝书”(《毛主席语录》)。
报道认为,如今,文革时期的宣传画在中国成了媚俗的装饰品,在各地的小装饰品店里都不难找到那时候的徽章、宣传画还有原版的“红宝书”。同样的情况将来会不会发生在朝鲜呢?等着瞧吧。
我来说两句排行榜