浙江普陀山纪念鳩摩罗什大师圆寂1600周年

    中新网舟山12月14日电(见习记者 谢盼盼)12月14日，纪念鳩摩罗什大师圆寂1600周年暨佛教教育现代化论坛在浙江的中国佛学院普陀山学院举行，来自海内外的84位研究鳩摩罗什大师及佛教教育人士到场。

　　鳩摩罗什是中国佛教译经史上“四大翻译家”之一，开创了以“意译”为主的佛经翻译事业，最早实现了“信”“达”“雅”的翻译标准。

　　中国佛教协会副会长、普陀山佛教协会会长道慈大和尚表示，今年时值罗什大师圆寂1600周年，他所翻译的经典文辞优美，不仅流传于后世称素为佛教信众所喜，且对中国古代的文学及艺术亦产生了深远的影响。

　　道慈大和尚还对中国佛教教育充满希望，他期待来自佛学各个领域的专家学者带来真知灼见。

　　据了解，本次论坛的目的是将海内外研究鳩摩罗什大师及佛教教育的精英人才集中到一起，分场交流心得，共同探讨罗什大师的生平、思想及佛教教育的回顾、现状及未来走向，为推动佛教教育、弘法及研究等事业献计献策。