联合国批准印度女外交官转岗 曾被脱衣肛肠搜查

　　据新华社电 为解决因女外交官被捕引发印度和美国之间的僵局，印度申请将当事女外交官从领事转为印度常驻联合国代表团成员，以便获取更大豁免权而使其回国。一名联合国官员24日说，联合国已经受理这一请求，但最终是否成行取决于美国。

　　联合国称已受理请求

　　一名联合国官员24日表示，联合国已经批准将印度驻纽约副总领事德夫亚尼·科布拉加德转为常驻联合国代表团成员的请求。

　　印媒报道，这一请求旨在结束印度和美国之间的僵局，希望科布拉加德的新外交身份可以助她回国，而免于在美国接受起诉程序。

　　这名不愿公开姓名的联合国官员说：“联合国已经受理将科布拉加德女士注册为印度常驻代表团成员的请求……然而，最后步骤在于美国（国务院）。”

　　科布拉加德12日在纽约曼哈顿遭警方逮捕。美方指控她为帮助私人女佣获得美国签证而伪造材料、且所付薪水低于美国法定最低工资标准。她声称，自己被多次戴手铐、被迫接受脱衣搜查和肛肠搜查。事件在印度国内引发愤怒，印美为此陷入外交僵局。

　　美国正评估印方材料

　　科布拉加德的律师丹尼尔·阿尔什阿克说，联合国已经将科布拉加德的材料递交美国国务院，但美方尚未就“签证转换请求采取行动”。

　　一名美国国务院官员证实，美方20日晚接到联合国转交的印方请求将科布拉加德转为常驻联合国代表团成员的材料，“正在评估”。

　　根据联合国对外交特权和豁免权的指导方针，如果获得批准，确认外交豁免权的文件通常由美国常驻联合国代表团发放，一般在初步申请后两周内发出。

　　一些外交人士说，如果科布拉加德拥有更广范的豁免权，美方将很难继续起诉她。

　　有种假定推测是，美国国务院批准科布拉加德转为印度常驻联合国代表团成员，让她获得完全外交豁免权，然后要求撤销她的豁免权。如果印度拒绝，美方则采取措施可以让这名外交官离开美国。

　　律师称事件系美误读

　　另据报道，科布拉加德的律师丹尼尔·阿尔什阿克24日说，检方在调查中犯了一个“关键错误”，把科布拉加德本人驻美期间的最低薪水，即每月4500美元，当成她同意支付给私人女佣桑吉塔·理查德的月薪。

　　他说，科布拉加德雇用女佣时被要求填表，而这一薪酬信息是为了让美国驻印度使馆方面知晓她在美国的收入足以向女佣每月支付1560美元。检方“显然”弄错了她和女佣的月薪数额。