美要求与中国磋商特种钢材案 欲免除双反关税

　　每日经济新闻记者 周洲 发自北京

　　日内瓦时间1月13日晚，美方将“中国取向电工钢案（DS414）”执行措施诉诸世贸组织争端解决机制。

　　中国商务部条约法律司负责人对此做法表示遗憾，认为在本案合理执行期内，中方完成了本案的全部执行工作，修改了相关措施，制定了《执行世界贸易组织贸易救济争端裁决暂行规则》。

　　美国贸易代表弗罗曼称，中国仍利用关税在事实上阻止进口美国晶粒取向电工钢，似乎并未改正与规则不符的做法。

　　熟悉本案的知情人士对《每日经济新闻》记者说，中国并没有违反WTO规则，美国是想要完全取消反倾销和反补贴税。

　　中国第一起“双反”案件

　　“中国取向电工钢案（DS414）”是中国对国外发起的第一起反倾销、反补贴调查“双反”案件。

　　取向性硅电钢是电力工业行业不可缺少的一种软磁材料，主要应用于各种类型变压器、整流器、电抗器及大电机等行业。

　　案件始于2009年。宝山钢铁集团和武汉钢铁集团对美国和俄罗斯的进口钢材进行投诉，中国商务部在2009年6月1日发布立案公告，决定对原产于美国和俄罗斯的进口取向性硅电钢 （即取向电工钢）进行反倾销调查；同日，对原产于美国的进口取向性硅电钢进行反补贴调查。

　　2009年12月10日，中国商务部发布了初裁公告，认定原产于美国和俄罗斯的进口被调查产品存在倾销，原产于美国的进口被调查产品存在补贴，中国国内取向性硅电钢产业受到了实质损害，而且倾销、补贴与损害之间存在因果关系。

　　2010年4月10日，中国商务部发布终裁公告，决定对原产于美国的取向电工钢产品征收反倾销税和反补贴税，对美国AK钢铁有限公司、阿勒格尼技术公司和其他美国公司征收7.8%、19.9%和64.8%的反倾销税以及11.7%、12%和44.6%的反补贴税。

　　美国于2010年9月15日提出磋商请求，将该反倾销、反补贴措施诉诸世贸组织争端解决机制。2012年6月15日，世贸组织公布了该案的专家组报告，大部分认同了美国的诉求，中国遂向世贸组织上诉机构提起上诉。2012年10月18日，世贸组织上诉机构确认了专家组的调查结果，裁定中国败诉。

　　上述知情人士说，该案从面上看是中国输了，但专家组的报告没有让中国取消“双反”措施。“专家组的这种说法在反倾销案件中是非常少见的。如果一国的‘双反’措施确实很离谱地违反了WTO规定，专家组会让其撤销。但本案中，专家组用的措辞是让中国‘改正措施，以使其符合WTO规则’”。

　　美方可能再次向WTO起诉

　　2013年6月，中国商务部执行WTO上诉机构的裁定，对此案重新审查，并于7月发布公告，依然认定原产于美国的进口取向性硅电钢存在倾销和补贴，对中国国内产业造成了实质损害，而且倾销、补贴与实质损害之间存在因果关系，但下调了“双反”税率，其中AK钢铁有限公司、阿勒格尼技术公司的反倾销税率没有下调，其他美国公司的反倾销税率下调至13.8%；反补贴税率统一下调为3.4%。

　　据海关资料显示，2012年，中国进口取向电工钢量同比减少了约7.56万吨，降幅为24.03%。

　　中国进口取向电工钢主要来自日本、韩国和欧洲，从日本进口量最大，几乎占一半以上份额。相比2011年，2012年中国从德国、法国和捷克等欧洲国家的进口量较为稳定，从日本、韩国、美国等进口量下降幅度较大。

　　2013年1～10月，中国共进口冷轧硅钢卷（含取向电工钢）56.8万吨，与2012年同期的60.5万吨相比，减少了3.7万吨，减少幅度为6.1%。

　　知情人士称，无论中国是否修改“双反”关税，自美国进口的取向电工钢明显下降。美国不满中国仅仅降低“双反”税率的做法，想要彻底取消惩罚性关税。

　　根据WTO《争端谅解备忘录》第21.5条，如果一方对另一方执行WTO裁决的结果不满意，可以就执行情况向WTO提起争端解决，争端前有磋商机制。

　　“目前中美双方就处在这个磋商阶段。”上述知情人士说。

　　美国贸易代表办公室表示，这是美国首次启动WTO程序挑战中国有关其已遵守WTO争端裁决的说法。“如果磋商谈不下来，美国会按照WTO《争端谅解备忘录》第21.5条，正式提起争端诉讼，届时WTO会再成立一个专家组，就中国的执行情况再来一次专家审定。”

　　该知情人士说，由于此案是中国第一个对外“双反”案件，中国不太可能按照美国的意愿取消“双反”关税。那么，双方谈不拢，美国极有可能就中国降低“双反”关税的执行方法再向WTO起诉一次。

　　中国取向电工钢案（DS414）大事记

　　美方

　　2010年9月15日，美国提出磋商请求，将中国取向电工钢反倾销、反补贴措施诉诸世贸组织争端解决机制。

　　2012年6月15日，世贸组织公布了该案的专家组报告，大部分认同了美国的诉求，中国遂向世贸组织上诉机构提起上诉。

　　2012年10月18日，世贸组织上诉机构确认了专家组的调查结果，裁定中国败诉。

　　2014年1月13日晚，美方将 “中国取向电工钢案（DS414）”执行措施诉诸世贸组织争端解决机制。

　　中方

　　2009年6月1日，中国决定对原产于美国和俄罗斯的进口取向电工钢进行反倾销调查；对美国进口取向性硅电钢进行反补贴调查。

　　2009年12月10日，中国发布初裁公告，认定取向电工钢存在倾销，认定美国产品存在补贴。

　　2010年4月10日，中国发布终裁公告，决定对原产于美国的取向电工钢产品征收反倾销税和反补贴税。

　　2013年6月，中国商务部执行WTO上诉机构的裁定，对此案重新审查。7月发布公告，依然认定存在倾销和补贴，但下调了“双反”税率。