法制晚报讯(记者 张秀晨 实习生 李志豪) 安倍拜鬼不但遭到中韩等国的强烈谴责,在日本国内也备受抨击。
《法制晚报》记者今天从中日韩三国参与声讨的官员级别、批判方式、力度等方面进行统计分析发现,其中韩国的声讨人级别最高,总统两次批安倍;而中国的力度最大,除国务委员杨洁篪和外交部部长提出强烈抗议外,40余名驻外使节集体发声。批判方式方面,韩国选择“动嘴皮子”,而中国使节大多选择“拿笔杆子”。
批安倍·人员
韩国总统两次发声 中国使节全球声讨
自安倍去年12月参拜靖国神社以来,中韩两国对安倍的批判级别“节节升高”。其中,韩国的声讨人级别最高,总统朴槿惠两度发声,而中国使节则组团撰文批安倍,声音遍布全球,范围可谓最广。
韩国在外交部和驻日大使表达了不满之后,韩国总统朴槿惠也已经两度发声,她于去年12月30日在青瓦台暗批安倍拜鬼之后,今年1月13日又在接受美国CNN的采访时明确指出,日本领导人应该继承“村山谈话”、“河野谈话”的精神,对自己的言行保持克制。
而相比于韩国的最高领导人表态,中国在安倍去年12月26日参拜当天,外交部部长王毅、发言人秦刚公开提出强烈抗议,两天后国务委员杨洁篪发表谈话,紧接着,密集的外交声音在各国主流媒体频频出现。不完全统计显示,包括驻联合国代表,驻欧盟使团团长,驻多国大使、代办,驻多地总领事、特派员等在内,共计有43名中国高级别外交官员公开署名在国外主流媒体上撰文或接受采访谴责安倍,声音遍布欧亚大陆、美洲大陆、太平洋诸岛和非洲。
日本:多党派谴责 夫人也吐槽
而在日本国内,执政党和在野党的重要领导人物也集体表达了对安倍此举的不满。日本最大在野党民主党干事长大畠章宏说,安倍作为首相要对日本国内政治和外交负责,参拜行为导致日本与中韩对话的大门被关闭。
甚至连安倍的夫人也批评安倍,日媒日前刊登安倍妻子安倍昭惠的新年访谈实录,安倍昭惠列举了安倍的两大罪状: 一是安倍做错了事从不道歉;二是夫妻间一谈中韩话题就会吵架。
●解读
声讨者本身的职位其实并不是最重要的,重要的是让国际社会、让受众了解到真相。在这个角度,韩国选择了总统接受采访表态,而我们的大使则通过在国际主流媒体上撰文、电视采访等渠道,让受众广泛而清晰地了解真相,可谓“殊途同归”。
批安倍·措辞
韩国“婉转”抗议 中国用词生动不失严厉
记者发现,面对安倍拜鬼,韩国政府的谴责声明中多次使用了“极度失望和愤怒”、“严厉谴责”这样的字眼。韩国外交部第一次官金奎显表示“严正抗议”,而越往高层,似乎言辞就越“婉转”了一些,朴槿惠总统曾暗指安倍参拜靖国神社破坏了两国之间互信,而后在接受采访时又表示,日本领导人应该继承“村山谈话”、“河野谈话”的精神,对自己的言行保持克制。
相比而言,中国对安倍拜鬼的外交谴责则更为多样和严厉。我外交部接连罕见发表强硬表态,发言人秦刚直言:“日本首相安倍自己关闭了同中国领导人对话的大门,中国人民不欢迎他,中国领导人也不会同他会面。”
“安倍在对华关系上玩两面派手法”,“安倍在中日关系上打错算盘,一错再错”,“难道甲级战犯一死,他们就成了值得尊崇的‘英灵’了吗?”——这些用词生动、一针见血的话出现在中国外交官的公开发言和文章中,对安倍拜鬼之举严词批驳,要求日本正视错误。
日本:或比喻讥讽 或苦口婆心
“安倍让自己成为了全世界的敌人。”“安倍政权就像一辆没有刹车、踩着油门一路向右的疯狂汽车。”日本共产党委员长志位和夫用打比方的方式,讥讽安倍的拜鬼行为。
而与自民党联合执政的公明党党首山口那津男则在对安倍表示强烈不满的同时,苦口婆心地指出,“我一直要求安倍采取明智的做法,但他执意参拜令人遗憾。安倍此次的行动是在预料到中韩两国的批评和反对的基础上做出的,他必须自己为解决问题进行努力。”
●解读
中方的表达形式和措辞更加有“贴近性”,在外交发言或撰文中引经据典、生动比喻,可以让受众形象地明白安倍和军国主义的核心及本质,显得巧妙而有力。
批安倍·角度
鉴于日本首相安倍晋三参拜靖国神社之举是在“参拜”二战中的杀戮者们,所以中韩两国的谴责着重点也多集中在历史问题的认可度上。
韩国方面在声讨中更多地引用了慰安妇问题。而法晚记者发现,中国驻外使节在各国主流媒体的撰文中多次提到了二战、南京大屠杀、德国前总理的下跪致歉、侵略历史等字眼,以示对日本侵略历史和安倍否认历史的重视,用无可磨灭的苦难和德国的不同做法来提醒日本领导人深刻反省。
日本:担忧与中韩闹僵
日本各党党首的批判角度则更侧重在日本与中韩的外交关系上。
民主党干事长大畠章宏表示,安倍作为首相要对日本国内政治和外交负责,应该提前考虑到参拜靖国神社会带来何种后果。他说,在外界看来,安倍的参拜行为导致日本与中韩对话的大门被关闭了。
自民党前副总裁山崎拓也认为,安倍的个人意愿导致了日本在国际社会上陷入孤立的局面。而公明党党首山口那津男则“希望其倾听国民的声音和国际社会的声音,发挥使联合政府不偏离正确道路的作用”。
●解读
日本社会认为,在二战之后的几十年里,日本政府已经就殖民问题和侵略历史进行过道歉,过去的事情就已经过去了。但是中韩两国之所以从历史角度揭批,也是因为两国多认为日本并没有进行真正的道歉和谢罪,所以才以此为突破口和批判重点。
批安倍·方式
韩国取消军方交流 中国大使外媒刊文
自安倍参拜靖国神社以来,中国对其展开了罕见而密集的声讨。从外交部发言人秦刚、华春莹的记者会答问,到外交部部长王毅召见日本驻华大使,随后升级到了国务委员杨洁篪发表谈话,数十位外交使节在各自所在国的主流媒体上刊文或者接受电视、报纸媒体的采访,在国际舆论上产生了巨大影响。
而外交部发言人华春莹表示,安倍参拜靖国神社的错误举动不可能不对中日之间的交往和合作产生影响,日方必须对由此造成的严重政治后果负全部责任。中国取消了原定访日的3个代表团。另外,多次表态中也重申安倍的举动关闭了中日领导人对话的大门。
韩国则在第一时间由驻日大使到日本外务省表达了抗议,随后外交部发言人表态,韩国总统也两次“明暗”批驳,更是就日本问题接受了美国媒体的采访。
韩联社的报道称,韩国政府决定不再考虑与日本国防政策部门签署交流协议。同时,韩国政府还计划推迟或取消原定于2014年上半年进行的韩日军方交流活动。
日本:日共通过批判安倍内阁决议
据日本新闻网报道,1月15日下午,日本共产党召开建党92年来的第26次全国代表大会,通过批判安倍内阁决议。日本共产党将在今后几年,以“反对修改宪法,反对提高消费税,实行零核电,与安倍政权实施全面对决”为工作指针。决议案还对安倍内阁强行通过特定秘密保护法和安倍参拜靖国神社,进行批判。
●解读
批判方式方面,韩国选择“动嘴皮子”,而中国使节大多选择“拿笔杆子”。中国此次采取的批判措施前所未有,全面发动国际社会,让国际社会了解中日关系恶化的原因,这也表明了中国的外交立场。
解读专家:中国社科院日本研究所外交研究室主任吕耀东、日本亚洲通讯社社长徐静波
本版文/记者 张秀晨 实习生 李志豪
我来说两句排行榜