坦总理视察中石油承建天然气管线项目 给予好评

　　坦桑尼亚总理平达日前率庞大代表团视察了由中国石油天然气集团（中石油）承建的天然气处理厂及输送管线项目，代表团对项目施工质量给予好评。

　　由中石油承建的从坦桑尼亚姆特瓦拉和松戈松戈到达累斯萨拉姆的天然气管线项目涉及管线长度542公里，其中海管部分为30公里，还包括两个天然气处理厂，关系到坦全国的电力供应和社会经济发展。24日至25日，在中国驻坦大使吕友清陪同下，平达率总理府官员、坦能源部长索斯佩特·穆洪戈、坦石油开发公司总裁及公司项目团队主要人员等约50人对项目建设情况进行了视察。

　　代表团参观了位于达累斯萨拉姆附近的水泥配重管厂、本古的管道防腐工艺、海管焊接现场，还有姆特瓦拉的天然气处理厂在建永久性营地等。平达特别关注了水泥配重管厂的本地化用工情况，并对中国管道焊接技术留下深刻印象。

　　视察过程中，平达对记者说，根据坦石油开发公司和监理公司提供的数据，目前440公里的管材已运抵坦桑，已完成253公里管线的焊接，海上铺管工作已顺利展开，83公里的管材已下管，管材的返修率非常低。

　　陪同参观的监理公司WORLY PARSON质量部经理伊拉斯谟·彼得说，他在中国看到施工现场的焊接返修率是该公司监理的另一个非洲项目的百分之一，让人难以置信。因为中国公司采用了高于世界水平的焊接标准，才会出现这么低的返修率。

　　中石油承建的坦桑尼亚天然气管道项目于2011年9月签约，合同金额达12.25亿美元。项目预计于2015年6月完工。到2020年，该管道将达到每天7.84亿立方英尺的输气能力。

　　近年来，在坦桑尼亚近海地区发现了丰富的天然气，储量近33万亿立方英尺。但由于缺乏开采、加工和输送能力，坦仍严重依赖进口能源发电。坦桑尼亚总统基奎特在2012年11月的天然气管线项目开工典礼上表示，项目完工后，坦将彻底摆脱电力配给供应的现状，他对中国政府和中国公司的帮助表示感谢。

　　作者：张平