外媒:中俄签30年天然气供气协议 或达4千亿美元

　　5月21日，国家主席习近平和俄罗斯总统普京在上海共同见证中俄两国政府《中俄东线天然气合作项目备忘录》、中国石油天然气集团公司和俄罗斯天然气工业股份公司《中俄东线供气购销合同》的签署。新华社记者 庞兴雷 摄

　　【法新社上海5月21日电】国有能源巨头中国石油天然气集团公司（中石油）说，中国与俄罗斯今天在上海签署了期限长达数十年的巨额天然气供应合同。有报道称，这项合同可能高达4000亿美元。

　　中石油在一项声明中说，这项合同的签署是在双方长期共同努力下实现的。中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京见证了合同的签署。

　　俄罗斯能源丰富，而中国则不断寻找资源，为经济增长提供动力，但是这两个邻居多年来未能在价格上达成一致。

　　虽然如此，莫斯科近年来谋求在亚洲开辟新能源市场，而在乌克兰问题上又面临与西方发生新的对抗。

　　中石油的声明说，根据中石油与俄罗斯天然气工业股份公司（俄气公司）签订的长达30年的合同，俄罗斯每年将向中国提供380亿立方米天然气。

　　英国皇家三军研究所高级研究员拉法埃洛·潘图奇说：“这是十多年来一直在酝酿中的大交易。普京大获成功，可以回国显示他最终结束了十多年来一直在进行的谈判。”

　　【路透社上海5月21日电】中国和俄罗斯周三签署了一项期盼已久、价值4000亿美元的天然气供气协议，确保世界最大能源消费国获得更清洁能源的重要新来源，也为莫斯科开辟了新市场。

　　俄罗斯总统普京和中国国家主席习近平在上海见证了俄气公司与中石油的签字仪式。

　　协议的签署是普京的一场政治胜利。但从商业角度而言，目前尚未公布的天然气售价和合同的其他条款也十分重要。

　　“对俄罗斯而言，这是其天然气行业的历史性事件。就专业层面而言，我想强调的是，双方付出了艰苦的努力。”这位消息人士说，“通过双方的让步，我们达成了可以接受的，而且是令人满意的合同条款。”

　　据业内人士估计，协议达成的天然气价格约为每千立方米350美元，在西欧国家，每千立方米天然气平均价格为380美元。

　　【美联社上海5月21日电】中国签订了一项期盼已久的为期30年的协议，从俄罗斯购买价值4000亿美元的天然气，这对外交上被孤立的普京来说，不管是在财政上还是外交上，都是一个鼓舞。

　　天然气价格的谈判一直持续到普京两天访华日程的最后时刻。双方都曾表示，他们希望在普京访华期间签订协议。

　　乌克兰危机以及华盛顿和欧盟对俄罗斯实施的制裁，使人们更倾向于预期，莫斯科为了达成天然气协议做出让步。

　　美国IHS能源咨询公司分析师周希舟则说，天然气价格似乎更接近俄罗斯的希望。他说，双方放弃了先付款的要求。他在一份报告中说：“价格较高反映了中国为了购买更清洁的燃料愿意多花钱。”