英国发明新装置 将牛粪变清洁水供牲畜饮用

　　参考消息网6月6日报道 虽然不能化水为酒，但美国科学家已研发出化牛粪为水的技术。

　　据英国《独立报》网站6月4日报道，这款由密歇根州立大学研发的麦克拉纳汉成分分离系统是一种厌氧消化器，它可以吸纳废物并在一套超滤、气动和反渗系统配合下产生能量。

　　该系统吸收的是粪便，而产出的是相当清洁的水，可供牲畜饮用，或至少可将粪便以一种环保方式进行处理。

　　该系统的辅助研发人员、密歇根州立大学生态系统及农业工程副教授史蒂文·萨弗曼说：“如果饲养1000头牛的话，每年产生的粪便约有1000万加仑（约合3800万升）。虽然这些粪便90%左右的成分都是水，但其中含有大量养分、碳和病菌，如果处理不当，会对环境造成影响。”

　　该系统可用100加仑粪便生产约50加仑水，但这一数字将很快增至65加仑。

　　萨弗曼在一份声明中说：“在密歇根州，我们通常对水不够重视。但譬如在遥远的美国西部地区还存在干旱问题，能否获取清洁水源可以决定一处农场会维持生存还是破产。”

　　不过，这项发明更实际的用处或许是对粪便处理的帮助。美国环境保护署表示，粪便若处理不当会产生诸多后果：污染饮用水、使水系生长出藻类，甚至污染空气。