巴西反对世界杯抗议暴力结束 2人被捕11人受伤

　　中国网6月14日讯 据巴西《圣保罗页报》网站6月12日报道，圣保罗东部地区爆发了一场反世界杯的抗议，最终以暴力方式结束，2人被逮捕，至少11人受伤。一个购物中心在混乱过程中被迫关闭，三个地铁站受到影响。

　　混乱从上午10点左右开始，直到下午5点左右气氛才冷静下来，封锁的交通要道被开放，受影响的地铁站也恢复了运营。

　　根据军事警察，一个男孩儿因为破坏公物被逮捕，另一个因为携带自制炸药被逮捕。但军事警察没有公布被逮捕者的姓名以及是否已被释放。

　　在世界杯开幕的当天，圣保罗市一共有33人被逮捕。除了上文中提到的两个人因为参加抗议被逮捕以外，还有29名青年在圣保罗大学一座大楼中被逮捕。他们带着防毒面具、刀具和酸液，随着人群准备参加在地铁中进行的一场抗议活动。

　　这29名青年被带到警察局接受审讯，但很快就被释放了。警察并没有透露他们当时具体都做了什么。另外，还有两个人在圣保罗东部地区被逮捕，一个是因为抗拒执法，另一个是因为毒品交易。

　　这场冲突还造成了至少11人受伤，9名伤者伤势较轻，被带到了市医院接受治疗，当天晚上就出了院。

　　两名CNN的记者也在报道过程中受了伤，他们被送到了急救中心。但还未等伤势恢复，两名记者就离开了急救中心。（实习编译：单海涛）