央视邀前国足主帅朱广沪参与世界杯直播解说,朱的解说风格因被球迷认为过于口语化和情绪波动较大,而遭到不少球迷吐槽,其口头禅“对对对”成为网络热语。
白话:
A:琴晚有无睇世界杯啊?
B:有啊。
A:睇边个台直播先?听讲央五请咗朱广沪,讲到好虾碌喔。
B:对对对。
A:咁你睇边个台啊?
B:对对对。
A:你都九唔搭八嘅。
B:好明显我就系睇咗朱指导讲波啦。
普通话:
A:昨晚有看世界杯吗?
B:有啊。
A:看哪个台的直播?听说央视体育频道请了朱广沪,评述得很滑稽。
B:对对对。
A:那你看的是哪个台呀?
B:对对对。
A:你真是莫名其妙啊。
B:很明显我看的就是朱指导评球啦。
文/袁建彰
我来说两句排行榜