英国“口音歧视”严重 三分之一人不愿更改乡音

　　中新网7月10日电 据英国《独立报》近日报道，曼彻斯特大学的最新研究表明，众多英国人正在受到被迫改变口音的困扰，改变乡音令他们感到十分沮丧。

　　研究人员称，目前英国的“口音歧视”现象比想象中更广泛。试验分别对英国的儿童和成年人进行调查，问其是否在重要场合改变口音，以及感受如何。有三分之一的人表示改变原本的说话方式使他们感到“愤怒”、“恼火”甚至“厌恶”。只有少数人说他们很享受，其余的人表示将其视为达到某一目的的必要手段。

　　很显然改变口音是基于一些社会歧视和偏见，特别是在工作环境中。被调查人中有五分之一表示，自己因为想给别人留下更好的印象而改变了口音。在伦敦和西米德兰兹郡这一现象尤为突出。语言学家亚历克斯·巴拉塔就认为，改变原有口音令人们感到背叛了祖辈，身份认同感受到破坏。

　　据估计，目前只有不到百分之二的英国人口使用英语标准发音。研究还指出，连英女王的口音也发生了转变，逐渐从上世纪50年代上流社会使用的标准英语转变为向卡梅伦、布莱尔等政客所使用的“更标准版”英语。