英法官审理幼女强奸案时睡着遭批

　　【环球网综合报道】你曾在上班时打盹吗？如果法官在审案时睡着，又会发生什么？据英国广播公司(BBC)7月27日报道，英国曼彻斯特刑事法院的一位法官被指控在审理强奸幼女案时睡着，导致案件不得不重审。

　　据悉，该案件是49岁男子约翰·奎格利(John Quigley)被控强奸两名女童。在被告律师对一位原告进行交互讯问时，他发现法官菲利普·卡坦(Philip Cattan)竟然睡着了。随后，英国皇家检察院宣布解散陪审团，并将尽快对案件进行重审，而卡坦则正在接受调查。

　　前总检察长薇拉·贝尔德(Vera Baird)对此表示非常关切，她说：“卡坦法官的行为是对当事人的极大侮辱，这对司法系统和整个国家都会造成不好的影响。”她解释说：“重新审判的费用最终还是由公众买单，这次事件会让人们更加不信任司法公正。”

　　而擅长性侵儿童案的律师卡玛·梅利(Kama Melly)则表示，“如果对这位法官的指控是正确的，那么事情的性质就很严重，毫无疑问，受害者的家庭正处于创伤期，而法官的行为更是雪上加霜。”